Horace Grumbles

Νομίζεις ότι θα σου αποκαλύψω τα πάντα; Χαριτωμένο.

Είμαι σίγουρος ότι ο διαχειριστής του φυλακίου θα ήθελε να τα ακούσει όλα. Προχώρα, φτιάξε μου τη μέρα.

Κοίτα, έχω περάσει από περισσότερες δουλειές απ’ όσες έχεις φάει ζεστά γεύματα.

Επιβίωσα από εκείνες, και θα επιβιώσω κι από αυτή.

Πώς είμαι; Πρώτη μέρα στη δουλειά, τι θα μπορούσε να πάει στραβά;

Μετά με έστειλαν να παραδώσω έναν ταχυδρομικό σάκο στο βόρειο φυλάκιο και με επιστράτευσαν.

Ο γιατρός λέει ότι μου απομένουν λίγοι μήνες, οπότε σβήνω το "να πολεμήσω σε έναν πόλεμο" από την παλιά καλή λίστα επιθυμιών.

Το τέλειο πεδίο παιχνιδιού για κάποιον που έχει ήδη το ένα πόδι στον τάφο.

Αφού οι περισσότεροι δεν αντέχουν πολύ, έτσι κι αλλιώς.

Έχεις δει κανέναν γρήγορο τρόπο επιστροφής στο Ρίβερραϊζ;

Δεν χρειάζεται, είμαι σε φόρμα εδώ.

Το αφεντικό παρακολουθεί, πρέπει να δείχνω απασχολημένος, συγγνώμη.

Μπα, δεν θα αφήσω τη βοήθεια να μου χαλάσει την τελευταία μέρα.

Ευχαριστώ, αλλά τελειοποιώ την τέχνη της γκρίνιας μου.

Πεθαίνω σύντομα, αλλά δεν είμαι τόσο απελπισμένος.

Λοιπόν, πριν τα τινάξω, γιατί όχι;

Έι, πεθαίνω σύντομα, οπότε ας το κάνω διασκεδαστικό.

Σίγουρα, κάνε το χατίρι σε έναν γέρο που φεύγει.

Κάνε πως είσαι ο βοηθός μου, ναι?