Brow Robe Bold
Διάλογος
Ποιος είναι εκεί;
Έχεις κανένα δωρεάν πράγμα να μου δώσεις;
Γεια σου, οτιδήποτε είναι καλό πράγμα.
Μην αγγίζεις τίποτα!
Ο θησαυρός μου είναι ασφαλής!
Είσαι εδώ για να με κοροϊδέψεις;
Δεν μπορείς να το έχεις!
Το "καφέ χρυσό" μου είναι δικό μου!
Κρατήστε τα μάτια σας μακριά από τον θησαυρό μου!
Είμαι ο Γκρούλοκ, ο πιο τυχερός μπάσταρδος στο σύμπαν.
Στον κόσμο μου ήμουν φτωχός - όταν επιστρέψω από εδώ, θα γίνω πλούσιος!
Έχω μαζέψει τα πράγματα που αυτός ο χαζοκόσμος πετάει!
Οι χωρικοί εδώ με κοροϊδεύουν, αλλά δεν ξέρουν τι χάνουν.
Αυτά τα πράγματα αξίζουν σοβαρά χρήματα στον κόσμο μου.
Όταν δουν το φορτίο που έχω σε αυτό το βαγόνι, θα μείνουν άφωνοι.
Μόλις καταλάβω πώς να επιστρέψω εκεί...
Αυτό το σύμπαν θα μετανιώσει που υποτίμησε τον Γκρούλοκ.
Αυτοί οι καταραμένοι ληστές από το παλιό αμαξοστάσιο με ακολουθούν.
Ορκίζομαι, αυτοί οι μπάσταρδοι θα έρθουν για μένα επόμενο...
Δεν έχω κοιμηθεί μέρες, γνωρίζοντας ότι θα προσπαθήσουν να πάρουν τον θησαυρό μου!
Ποντάρω ότι ήδη ξέρουν πώς να επιστρέψουν στον κόσμο μου, επίσης.
Κάθε θόρυβος, κάθε σκιά... νομίζω ότι είναι αυτοί που πλησιάζουν.
Αλλά είμαι έτοιμος για αυτούς τους μπάσταρδους!
Λέγεται Κουάλατ, σωστά;
Θα το ξέρεις εσύ πριν από μένα - μόλις ήρθα εδώ πριν από μερικές μέρες.
Σκέφτηκα να στήσω μαγαζί, να μαζέψω τα πράγματά μου, και μετά να φύγω.
Τι είναι αυτή η ματιά;
Ήταν εύκολο να έρθω εδώ, άρα θα είναι εύκολο να φύγω κιόλας, σωστά;
Όχι, ο θησαυρός μου δεν είναι ακόμα αρκετά μεγάλος.
Συγγνώμη, ακόμα χτίζω την αποθήκη μου, δεν μπορώ να το μοιραστώ.
Έλα αργότερα, η σωρός είναι πολύ μικρή.
Φάε σκατά. Αλλά όχι από μένα!
Όχι, εκτός αν έχεις κατάθεση να κάνεις.
Είμαι απασχολημένος. Πρέπει να πάω να μαζέψω στο δάσος.
Έχεις τα κότσια να σκοτώσεις μερικούς ληστές;
Αυτοί οι μπάσταρδοι θα με επιτεθούν οποιαδήποτε στιγμή τώρα.
Εσύ πήγαινε, για να μπορώ να φυλάξω τα πράγματά μου!
Ναι, χρειάζομαι έναν τρελό σαν εσένα!
Ας διαλύσουμε αυτά τα κομμάτια σκατά!
Είσαι έτοιμος να κάνεις βρώμικη δουλειά;
Χρειάζομαι αυτούς τους ληστές μακριά, τώρα!