Clanker

Είμαι το πνεύμα του Πιλότου Clanker, καταδικασμένος να περιπλανιέμαι σε αυτά τα δάση για πάντα!

Το πνεύμα μου είναι δεμένο στα συντρίμμια αυτών των αεροπλάνων, μια ανήσυχη ψυχή που αναζητά εκδίκηση!

Πρόσεχε, γιατί στοιχειώνω αυτά τα επικίνδυνα δάση, σκοτώνοντας εκείνους που τολμούν να εισβάλουν!

Ω, ποιον κοροϊδεύω; Ονομάζομαι Clyde Davies...

Προσπαθώ να τρομάξω τους ανθρώπους για να μπορώ να δουλέψω ήρεμα.

Έπεσα σε αυτό το μέρος από έναν άλλο κόσμο.

Βρήκα αυτά τα συντρίμμια αεροπλάνων και σκέφτηκα, γιατί όχι;

Έτσι, εδώ είμαι, χτυπώντας κατσαρόλες και φωνάζοντας για να κρατήσω τους ανθρώπους μακριά ενώ προσπαθώ να φτιάξω ένα πτητικό αεροπλάνο.

Ειλικρινά, δεν έχω ιδέα τι κάνω, αλλά ένας τύπος πρέπει να προσπαθήσει, σωστά;

Ενοχλημένος, συνεχώς διαταραγμένος από ανατρεπτικά παιδιά και τα καταραμένα κατοικίδιά τους!

Μπορείς να τους πιστέψεις; Νομίζουν ότι μπορούν να λύσουν το μυστήριο μου!

Αν δεν σταματήσουν, θα είναι η επόμενη ιστορία φαντάσματος που θα πω!

Τολμάς να ρωτήσεις; Αυτός είναι ο τόπος στοιχειωμένων πιλότων!

Ένα καταραμένο μέρος όπου τα αεροπλάνα έρχονται να πεθάνουν, και πνεύματα σαν το δικό μου περιπλανιούνται ελεύθερα!

Τα συντρίμμια που βλέπεις γύρω είναι μνημεία στις αποτυχημένες πτήσεις μας και τα ραγισμένα μας όνειρα...

τουλάχιστον, αυτές είναι οι ιστορίες...

Κάνε μου μια χάρη και φύγε, αλλιώς θα μπεις στο μόνιμο κλαμπ των πιλότων!

Είσαι πιο θαρραλέος απ' ότι φαίνεσαι.

Αν βρεις τα μέρη του αεροπλάνου μου, θα συγχωρήσω την ψυχή σου.

Καλά, φέρε τα μέρη, αν τολμάς.

Λείπουν μέρη. Βρες τα ή θα καταραστείς!

Βοήθησέ με να ξαναχτίσω, πριν σε πάρει το δάσος.

Υπάρχουν συντρίμμια παντού. Φέρε τα σε μένα.

Βρες τα μέρη μου, ή έλα μαζί μου στην αιώνια ανάπαυση.

Χα! Σαν να χρειάζεται ένα φάντασμα βοήθεια!

Η βοήθειά σου; Προτιμώ να στοιχειώσω έναν τάφο!

Φύγε πριν σε καταραστώ κιόλας!

Βοήθεια; Από έναν θνητό; Αστείο!

Δεν χρειάζομαι βοήθεια, μόνο την απουσία σου!