Αποχωρητήριο

Το Outhouse είναι μια απλή κατασκευή που χρησιμοποιείται για εργασίες στα χωράφια, στεγάζοντας ένα παλιό θορυβώδες τρακτέρ, καλάθια με καλαμπόκι και προμήθειες σε γυάλινα μπουκάλια, τακτοποιημένες προσεκτικά στα ράφια. Ανήκει στον γέρο Hubbard, έναν τραχύ αγρότη του οποίου το ρυτιδιασμένο πρόσωπο φανερώνει μακρές ημέρες και ακόμη μεγαλύτερες μνησικακίες.

Όταν εγκαταστάθηκε στο Kwalat, έκτισε κατά λάθος τη φάρμα του πάνω σε έναν τόπο ποτισμένο με αρχαίες ρούνες και ξεχασμένα κειμήλια. Για χρόνια, ξέθαβε παράξενα αντικείμενα και τα πετούσε στην άκρη χωρίς δεύτερη σκέψη… μέχρι που ένα καταραμένο αντικείμενο κάλεσε το γκρινιάρικο φάντασμα της από καιρό νεκρής γυναίκας του. Τώρα, στοιχειωμένος από τις φασματικές της επιπλήξεις και με ελάχιστη υπομονή, ο Hubbard μουρμουρίζει κάνοντας τις δουλειές του, καταριώντας την ημέρα που έπιασε πρώτη φορά φτυάρι και ευχόμενος κάποιος να απαλλάξει επιτέλους τον τόπο από αυτό το πνεύμα.