Durzo Dicey Dunwaddle

Durzo "Dicey" Dunwaddle til din tjeneste, eller måske ikke, afhænger af mit held i dag.

Jeg burde bevogte dette sted, men livet er for kort til ikke at kaste terningerne.

Jeg drømte engang om Quaddari-kasinoer og høje indsatser, ved du?

I stedet sidder jeg fast her i Windstone og satser på det trivielle.

Jeg har mistet min skjorte flere gange, end jeg har skiftet den.... bogstaveligt talt.

En dag slår jeg den sikkert stort og stikker af til et Quaddari-kasino.

Nå, jeg har lige sat min lillefinger på spil.

Vil du satse din og gøre det lige?

At miste fingre er ikke så slemt, som folk siger...

Nå, måske er det faktisk det.

I det mindste har jeg stadig ni fingre tilbage, indtil videre.

Jeg håber lidt, at det næste væddemål vender tingene.

Hvad siger du? Har du lyst til at vædde om en legemsdel?

Velkommen til Dicey's Dungeon.

Her plejede at være pænt indrettet, indtil et angreb ribbede mig.

Now it s just me, a couple of dice, and this sorry excuse of a guard post.

Jeg forsøgte at overbevise de andre vagter om at hænge ud her for at få lidt sjov.

They didn t bite; guess my luck's bad even off the table.

Jeg har mistet mine ting så mange gange, at jeg ikke engang kan beskytte en sok mod en tyv.

Faktisk har jeg brug for at betale en gæld tilbage.

Kunne du hjælpe mig med et spil?

Tror du, du kunne afgøre et væddemål?

Ja, jeg har en gældssituation. Interesseret?

Hvad med en hurtig opgave? Jeg vædder på, at du ikke kan klare den hurtigt nok.

Er du klar på en udfordring?

Lad os gøre det her spændende!

Jeg sidder fast her og vogter som et fjols.

Jeg kan ikke gå, måske får dette sted rent faktisk brug for en vagt for en gangs skyld.

Vagttjeneste. Tag livet af mig nu.

Hvis bare det at dø på sin vagt var en mulighed.

Fanget med at vogte dette hul. Heldige mig, ikke?

Bundet til denne pæl, bogstaveligt talt mit værste mareridt.

Jeg er nødt til at lege vagthund lige nu.

At være vagt er min dag i dag. Ingen flugt.

Jeg må blive her og lade som om, jeg er nyttig.

Nope. Just doing time, guarding this misery.