Lore & dialogue
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Bearing Light | 22 lines — not yet translated | 17 |
| Brave New World: Hearts and Minds | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Off With The Head... Again! | 15 lines — not yet translated | 8 |
| Reluctant Reinforcement | 19 lines — not yet translated | 8 |
| Built to Extract | 15 lines — not yet translated | 7 |
| Defectors' Round-up | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Lawsuit of the Lake | 14 lines — not yet translated | 7 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Kill the Maker | 18 lines — not yet translated | 6 |
| Rusty Relics for Rituals | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Salvation from Madness | 34 lines — not yet translated | 6 |
| Stitched in Silence | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Call to Arms | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Brave New World - Crafting Proficiency | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Digging at the Truth | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Gathering the Fragmented | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Facing the Flame | 19 lines — not yet translated | 5 |
| Mission Imp-Possible | 40 lines — not yet translated | 5 |
| Puzzles of the Afterlife | 26 lines — not yet translated | 5 |
| The Draft Dodger's Dilemma | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Breaking the Chains | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Bridging Realms with Friends | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Easy Rider | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Mission Imp-possible: Ultimate Weapon | 30 lines — not yet translated | 4 |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Percival's Restorative Ointment | 15 lines — not yet translated | 4 |
| Revenge of the Rabbit | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Shattered Memory | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Stamp of Peace | 22 lines — not yet translated | 4 |
| Unlocking the Troll Head Ritual | 25 lines — not yet translated | 4 |
| A Masked Favour | 21 lines — not yet translated | 3 |
| A Special Meal for Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Brave New World: The Final Test | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Darkwood Dilemma | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Diamond Eyes | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Double Trouble | 22 lines — not yet translated | 3 |
| Echoes of Atonement | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Essence of the Wild | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Evidence in the Shadows | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Fragments of the Forgotten | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Brave New World - Welcome to Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Pages to Protect | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Secrets Unearthed | 17 lines — not yet translated | 3 |
| Signal in the Sands | 21 lines — not yet translated | 3 |
| The Light of Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| The Little Terror | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Thistlebrook's Terrifying Task | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Trading Papers | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Trial of the Marked | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Unearthing Obsession | 19 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Imp Hunter Camp | 16 lines — not yet translated |
| Hello Jade Quickshade | 15 lines — not yet translated |
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |