Tarinat ja keskustelut

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Pähkinöitä Pataruokaan	13 lines — not yet translated	2
Päivän Saalis	12 lines — not yet translated	1
Pää poikki... taas!	15 lines — not yet translated	8
Päättäväisyyden terästäminen	16 lines — not yet translated	2
Raivon artefakti	17 lines — not yet translated	1
Raivon hillitseminen	16 lines — not yet translated	1
Raivon sirpaleet	16 lines — not yet translated	2
Rakennettu uuttamaan	15 lines — not yet translated	7
Rakkausjuoma nro 9	13 lines — not yet translated	—
Rangaistuksen hinta	15 lines — not yet translated	—
Ratchetin korjauksen avain	13 lines — not yet translated	1
Rauhan leima	22 lines — not yet translated	4
Rauhan Säilyttäminen	15 lines — not yet translated	—
Rautakättä Infiltroimassa	13 lines — not yet translated	1
Rikollinen lauttapalvelu	11 lines — not yet translated	—
RIP	15 lines — not yet translated	—
Rohkea uusi maailma - Itsenäisyyden leipominen	22 lines — not yet translated	1
Rokokoo kiiltävä kunnia	15 lines — not yet translated	—
Rotta-älykkäät lohkoketjuratkaisut	13 lines — not yet translated	—
Ruokailufrenzy	12 lines — not yet translated	—
Ruokkia lammasta	15 lines — not yet translated	—
Ruosteiset reliikit rituaaleihin	15 lines — not yet translated	6
Räjähdysherkkä Insinöörintyö	18 lines — not yet translated	1
räjähtävä kosto	17 lines — not yet translated	1
Salaisuudet paljastettu	17 lines — not yet translated	3
Salaisuudet pinnan alla	12 lines — not yet translated	—
Salaliiton paljastaminen	14 lines — not yet translated	1
Savu Pimeydessä	17 lines — not yet translated	—
Se on Vain Kepponen, Kaveri!	12 lines — not yet translated	1
Sekasortoisen Seuraamukset	14 lines — not yet translated	1
Selkeät Ajat ja Nopeat Ratkaisut	13 lines — not yet translated	—
Sidottu requiem	5 lines — not yet translated	2
Sidotun requiemin kaikuja	14 lines — not yet translated	1
Sidotun requiemin paljastaminen	13 lines — not yet translated	2
Sidotun requiemin salaisuudet	14 lines — not yet translated	1
Sieni-fobia	15 lines — not yet translated	1
Sienidevoottio	13 lines — not yet translated	1
Sienten Voima	18 lines — not yet translated	1
Sigari tarinat Grizzly O'Brienin kanssa	14 lines — not yet translated	—
Signaali hiekassa	21 lines — not yet translated	3
Siivous Bong-saarella	21 lines — not yet translated	—
Sirenin Houkutus	12 lines — not yet translated	1
Sirotellut keräilyesineet	14 lines — not yet translated	—
Sivu 1: Rutto - Sammakot	1 lines — not yet translated	1
Sivu 2: Sota - Karhu	1 lines — not yet translated	1
Sivu 3: Nälkä - Susi	1 lines — not yet translated	1
Sivu 4: Kuolema - Korppi	1 lines — not yet translated	1
Sivuja Suojattavaksi	13 lines — not yet translated	3
Smaragdiliekki	1 lines — not yet translated	2
Sopimukset ja onnettomuudet	24 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Roddy	29 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch	29 lines — not yet translated
Info Slpy 05 Steppe Version	29 lines — not yet translated
Info Yoga Girl	29 lines — not yet translated
Info Zibb The Zest Throttlebreech	29 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer	28 lines — not yet translated
Info Alexander Stones	28 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid	28 lines — not yet translated
Info Yoga Guru	28 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya	27 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version	27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy	27 lines — not yet translated
Info Reyalp	27 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Shaman	27 lines — not yet translated
Info Steel Stan	27 lines — not yet translated
Info Westwind Head Horns	27 lines — not yet translated
Info Zarnok	27 lines — not yet translated
Info Average Bob	26 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Genetically Gifted cheat	26 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr	26 lines — not yet translated
Info Skull Mask	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Blast Medic	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Ranger	26 lines — not yet translated
Info T Money	26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame	26 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Bart Blaine	25 lines — not yet translated
Info Beggar Philosopher	25 lines — not yet translated