Tarinat ja keskustelut

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Siivous Bong-saarella	21 lines — not yet translated	—
Signaali hiekassa	21 lines — not yet translated	3
Sigari tarinat Grizzly O'Brienin kanssa	14 lines — not yet translated	—
Sienten Voima	18 lines — not yet translated	1
Sienidevoottio	13 lines — not yet translated	1
Sieni-fobia	15 lines — not yet translated	1
Sidotun requiemin salaisuudet	14 lines — not yet translated	1
Sidotun requiemin paljastaminen	13 lines — not yet translated	2
Sidotun requiemin kaikuja	14 lines — not yet translated	1
Sidottu requiem	5 lines — not yet translated	2
Selkeät Ajat ja Nopeat Ratkaisut	13 lines — not yet translated	—
Sekasortoisen Seuraamukset	14 lines — not yet translated	1
Se on Vain Kepponen, Kaveri!	12 lines — not yet translated	1
Savu Pimeydessä	17 lines — not yet translated	—
Salaliiton paljastaminen	14 lines — not yet translated	1
Salaisuudet pinnan alla	12 lines — not yet translated	—
Salaisuudet paljastettu	17 lines — not yet translated	3
räjähtävä kosto	17 lines — not yet translated	1
Räjähdysherkkä Insinöörintyö	18 lines — not yet translated	1
Ruosteiset reliikit rituaaleihin	15 lines — not yet translated	6
Ruokkia lammasta	15 lines — not yet translated	—
Ruokailufrenzy	12 lines — not yet translated	—
Rotta-älykkäät lohkoketjuratkaisut	13 lines — not yet translated	—
Rokokoo kiiltävä kunnia	15 lines — not yet translated	—
Rohkea uusi maailma - Itsenäisyyden leipominen	22 lines — not yet translated	1
RIP	15 lines — not yet translated	—
Rikollinen lauttapalvelu	11 lines — not yet translated	—
Rautakättä Infiltroimassa	13 lines — not yet translated	1
Rauhan Säilyttäminen	15 lines — not yet translated	—
Rauhan leima	22 lines — not yet translated	4
Ratchetin korjauksen avain	13 lines — not yet translated	1
Rangaistuksen hinta	15 lines — not yet translated	—
Rakkausjuoma nro 9	13 lines — not yet translated	—
Rakennettu uuttamaan	15 lines — not yet translated	7
Raivon sirpaleet	16 lines — not yet translated	2
Raivon hillitseminen	16 lines — not yet translated	1
Raivon artefakti	17 lines — not yet translated	1
Päättäväisyyden terästäminen	16 lines — not yet translated	2
Pää poikki... taas!	15 lines — not yet translated	8
Päivän Saalis	12 lines — not yet translated	1
Pähkinöitä Pataruokaan	13 lines — not yet translated	2
Puisten peurojen tutkimus	17 lines — not yet translated	—
Puhdistuksen todiste	16 lines — not yet translated	1
Porttivaarat	16 lines — not yet translated	2
Porttirestauraatiot	14 lines — not yet translated	1
Portti Puhdistus Paraati	20 lines — not yet translated	1
Pinnan Alla	15 lines — not yet translated	1
Pimeämetsä Dilemma	16 lines — not yet translated	3
Pimeiden Salaisuuksien Paljastaminen	12 lines — not yet translated	2
Piilotettu Uhka	15 lines — not yet translated	2

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud	25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goblin	7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer	6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Grmp	30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan	16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated