Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test

Huh. Polttoaine valuu, johdot ovat repeytyneet, ja oudonmuotoisia jälkiä näkyy – mikään ei vaikuta inhimilliseltä. Se on impien työtä! Anna kymmenelle niistä kunnon opetus. Nuo pikkupirut ovat kaikkialla tässä metsässä.

Koko kärryllinen, joka kuljetti kuukauden ruoka-annoksen kaupunkiin. Savuna ilmaan!

Olet tehnyt hyvää työtä. Mutta valitettavasti tapahtui toinen katastrofi, kun olit poissa.

Hitto! Tämän typerän kloonin... klovnin olisi pitänyt tietää asentamastani heittoistuimesta. Kai minun olisi pitänyt kertoa siitä hänelle. Kuuntele: avaa sukkula, tarkasta mustat laatikot ja lokerot, ja merkitse ylös kaikki palojäljet tai jalanjäljet. Jos impit olivat täällä, he jättivät varmasti jälkiä. Ilmoita, mitä löysit, ennen kuin ryhdyt taistelemaan.

Voi helvetti! Pienet demonit ovat jo ehtineet ensin.

Kysy alhaalta enemmän tietoa, tai jos näet suuren savupilven, tutki se.

Ihmiset sanovat, että kaikki on sinun syysi. En haluaisi, että sinut potkitaan kaupungista...

Luulenpa, että olisin pitänyt sanoa hänelle.

Metsässä elää tämä vanha noita, joka ei näe eikä kuule paljon, mutta sanonpa sinulle, hänellä on silmiä ja korvia joka puolella.

Hienoa, oikein hienoa. Kerro hänelle, että hän on tähän asti typerin. Mene syvään lounaisesta Kultakentältä Westwind Woodsille. Ihmiset Reverie Hollowissa ovat äskettäin raportoineet siitä, mitä he luulivat olevan komeetta, joka iski heidän lännessään. Kuulostaa siltä, että se voisi olla minun klo-, veljeni.

No nyt meidän täytyy kostaa. Emme aio päästää noita paskiaisia niin helpolla.

Ihmisten ympärillä täytyy olla nähnyt räjähdyksen, kysy heiltä yksityiskohtia.

Mutta älä syöksy metsään, aloittelija. Parempi katsella ympärilleen, selvittää, mikä on mikä. Varustaudu kunnolla, tämä metsä ei leiki.

Muuten, olen kuullut, että hallitus maksaa hyvää rahaa uusille tulokkaille erilaisten otusten poistamisesta näiltä alueilta.

Huhut sanovat, että heillä on suunnitelmia asuttaa tämä villi alue uusilla asukkailla. Joten ehkä on syytä ansaita muutama ylimääräinen kolikko?

Varmista, että rekisteröit paluumuuttajasi Big Mamalle, kaveri. Ai niin, ja hallitus kannustaa paikallisia maanviljelijöitä tukemaan uusia tulokkaita.

Joten, älä ole ujo, kerää ne tähteet säkkeihin kentiltä ja ympäri kaupunkia.

He jättävät ne tarkoituksella ulos ihmisille kuten sinä. Onnea metsästykseen!

No, sinulla ei käytännössä ole muuta vaihtoehtoa. Ilman papereita et ole kukaan, ja hallitus ei todellakaan pidä kukaan. Joten, mene etsimään veljeni syvältä metsästä tai riski sille, että joku roboteista, joka on ohjelmoitu tappamaan portaalihyppääjiä, hajottaa sinut. Minua ei voisi vähempää kiinnostaa.

Muuten, olen kuullut, että hallitus maksaa hyvää rahaa uusille tulokkaille erilaisten otusten poistamisesta näiltä alueilta.

Huhut sanovat, että heillä on suunnitelmia asuttaa tämä villi alue uusilla asukkailla. Joten ehkä on syytä ansaita muutama ylimääräinen kolikko?

He jättävät ne tarkoituksella ulos ihmisille kuten sinä. Onnea metsästykseen!

Joten, älä ole ujo - kerää ne tähteet säkkeihin kentiltä ja ympäri kaupunkia.

Olet tehnyt hyvää työtä. Mutta valitettavasti tapahtui toinen katastrofi, kun olit poissa.

Koko kärryllinen, joka kuljetti kuukauden ruoka-annoksen kaupunkiin. Savuna ilmaan!

Ihmiset sanovat, että kaikki on sinun syysi. En haluaisi, että sinut potkitaan kaupungista...

Tuossa lähellä on hylky, tarkasta lentolaite, etsi palojälkiä ja katso, mitä impit ovat jättäneet.