Priče i dijalozi

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Plima osvete13 lines — not yet translated1
Počivaj u miru15 lines — not yet translated
Pojačaj ulov15 lines — not yet translated2
Pometnja na farmi14 lines — not yet translated2
Pomoćnik protiv mamurluka21 lines — not yet translated1
Ponovno opskrbljivanje mana tržišta14 lines — not yet translated
Ponovo napuni moje strojeve15 lines — not yet translated1
Popravak žeteoca13 lines — not yet translated
Poseban obrok za Timmyja13 lines — not yet translated3
Posljednja zapovijed14 lines — not yet translated1
Potraga za zelenim puhom11 lines — not yet translated2
Povezivanje svjetova s prijateljima16 lines — not yet translated4
Povlačenje11 lines — not yet translated1
Poziv na oružje22 lines — not yet translated5
Pravi krivac14 lines — not yet translated1
Prekomjerno oživljavanje19 lines — not yet translated1
Preokret plime18 lines — not yet translated1
Previše boje16 lines — not yet translated
Prinosi zaboravljenih1 lines — not yet translated
Prirodno iskupljenje13 lines — not yet translated1
Problemi mladog Woodraptora14 lines — not yet translated
Problemi s implantatima17 lines — not yet translated1
Prođi maslac14 lines — not yet translated2
Prohodanje snovima12 lines — not yet translated
Prosjaci ne mogu biti pečenjari14 lines — not yet translated
Protokoli zakona i reda16 lines — not yet translated
Provjeri se prije nego što se D'Rekneš14 lines — not yet translated
Pucanj sa zvjezdama14 lines — not yet translated
Pustinjska diplomacija23 lines — not yet translated1
Pustinjsko poricanje14 lines — not yet translated2
Rascvjetani mjelon-drama15 lines — not yet translated
Raspršene kolekcionarske predmete14 lines — not yet translated
Rastavljanje Dendroidnog čuvara14 lines — not yet translated
Rastući dokazi14 lines — not yet translated2
Ratikalna blockchain rješenja13 lines — not yet translated
Razoreno sjećanje16 lines — not yet translated4
Razotkrivanje prevaranta16 lines — not yet translated1
Razotkrivanje skrivene istine27 lines — not yet translated3
Razotkrivanje Zavezanog rekvijema13 lines — not yet translated2
Razotkrivanje zavjere14 lines — not yet translated1
Ribareva zabava15 lines — not yet translated1
Rock i bačva rolanje14 lines — not yet translated
Rudnik ili razum19 lines — not yet translated2
Sakupljanje fragmentiranog14 lines — not yet translated5
Signal u pijesku21 lines — not yet translated3
Sigurnosne mjere12 lines — not yet translated
Sirenin mamac12 lines — not yet translated1
Sjaj inovacije14 lines — not yet translated1
Sjećanja iz prošlosti16 lines — not yet translated2
Sjena brata26 lines — not yet translated1

NPC dialogues

151200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Carl Rustbucket8 lines — not yet translated
Hello Cashbot Mcteller8 lines — not yet translated
Hello Chad Buzz Mcnulty8 lines — not yet translated
Hello Cherry Mobius8 lines — not yet translated
Hello Clank8 lines — not yet translated
Hello Clanker8 lines — not yet translated
Hello Commander Rancor Kzar8 lines — not yet translated
Hello Cook Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Developer Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Hrvatski) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 4