Priče i dijalozi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Spaljene stranice | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Stranica 4: Smrt - Gavran | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Smaragdni plamen | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Stranica 3: Glad - Vuk | 1 lines — not yet translated | 1 |
| New Quest Mount 02 | 1 lines — not yet translated | — |
| Prinosi zaboravljenih | 1 lines — not yet translated | — |
| Stranica 1: Pošast - Žabe | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Zadatak : Testna izrada | 1 lines — not yet translated | — |
| Stranica 2: Rat - Medvjed | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Glava za posao | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Zavezani rekvijem | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Zašiveno u tišini | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Yornerovo suđenje | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Mrtva imena i živi krugovi | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Maska nestašluka | 7 lines — not yet translated | — |
| Nedovršeni poslovi | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Odvažni novi svijet - Program socijalne pomoći | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Kapsula za bijeg | 9 lines — not yet translated | 2 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Povlačenje | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Jajačasti Rješenje | 11 lines — not yet translated | — |
| Kaznena trajektna služba | 11 lines — not yet translated | — |
| Izgubljena stranica moći | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Moć mana-tehnologije | 11 lines — not yet translated | — |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Hoćemo li jesti? | 11 lines — not yet translated | — |
| Potraga za zelenim puhom | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Sumnjivo pozivanje | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Svađa previše daleko | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Oštra donacija | 12 lines — not yet translated | — |
| Mala pomoć prijatelja | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Istraživanje Byteovih vizitki | 12 lines — not yet translated | — |
| Ulova dana | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Patlidžan Ekstravaganza | 12 lines — not yet translated | — |
| Ali čekaj, tu je divlja svinja! | 12 lines — not yet translated | — |
| Perje i bijes | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Jestva u ludilu | 12 lines — not yet translated | — |
| Nečista igra | 12 lines — not yet translated | 2 |
| To je samo šala, brate! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Ulje ću se vratiti | 12 lines — not yet translated | — |
| Paketi ukradeni | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Dokazivanje odanosti | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Začinjena delicija | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tajne ispod | 12 lines — not yet translated | — |
| Sigurnosne mjere | 12 lines — not yet translated | — |
| Strange Green Pots | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Svjedočanstvo snage | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Umijeće obmane | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tajna pustinje | 12 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Grizzle | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gusto Grubhunter | 9 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grimbleton | 8 lines — not yet translated |