Clanker

Ja sam duh Aviatora Clankera, proklet da vječito lutam ovim šumama!

Moj duh je vezan za olupine ovih aviona, nemirna duša koja traži osvetu!

Pazite, jer ja progonim ove opasne šume, ubijajući one koji se usude ući!

Ah, koga ja zapravo prevarim. Zovem se Clyde Davies...

Pokušavam scare ljudi kako bih mogao raditi u miru.

Zaletio sam se u ovo mjesto iz drugog svijeta.

Našao sam ove olupine aviona i pomislio, zašto ne?

Evo me, udaram u lonce i vičem da odgurnem ljude dok pokušavam izgraditi avion sposoban za let.

Iskreno, nemam pojma što radim, ali čovjek mora pokušati, zar ne?

Iznerviran, neprekidno uznemiravan od dosadnih klinaca i njihovih prokletih ljubimaca!

Možeš li vjerovati njima? Misle da mogu riješiti moju misteriju!

Ako ne prestanu, bit će sljedeća priča o duhovima koju ću ispričati!

Usudiš se pitati? Ovo je progonjeno tlo pao aviatora!

Prokletno mjesto gdje avioni dolaze umrijeti, a duhovi poput mene slobodno lutaju!

Olupine koje vidiš oko sebe su spomenici našim neuspješnim letovima i slomljenim snovima...

Bar, to su priče...

Učini mi uslugu i odjebi, ili ćeš se pridružiti vječnom klubu letećih!

Slađi si nego što izgledaš.

Ako pronađeš dijelove mog aviona, poštedjet ću tvoju dušu.

U redu, donesite dijelove, ako se usudiš.

Dijelovi nedostaju. Pronađi ih, ili ćeš biti proklet!

Pomozi mi da obnovim, prije nego što te šuma odnese.

Ima olupina svuda oko. Donesi ih meni.

Pronađi moje dijelove, ili se pridruži meni u vječnom miru.

Ha! Kao da duh treba pomoć!

Tvoja pomoć? Radije bih progonio grob!

Odlazi prije nego što te i ja prokletim!

Pomoć? Od smrtnika? Smiješno!

Ne trebam pomoć, samo tvoju odsutnost!