Horace Grumbles

Misliš da ću ti sve otkriti? Slatko.

Siguran sam da bi upravitelj ispostave rado čuo sve o tome. Samo naprijed, uljepšaj mi dan.

Gledaj, imao sam više poslova nego što si ti imao toplih obroka.

Preživio sam sve to i preživjet ću i ovo.

Kako sam? Prvi dan na poslu, što bi moglo poći po zlu?

Onda me pošalju dostaviti vreću s poštom do sjeverne ispostave i regrutiraju me.

Doc kaže da mi je ostalo još nekoliko mjeseci, pa križam "fight a war" s one dobre stare liste želja.

Savršeno igralište za nekoga tko je jednom nogom u grobu.

Ionako većina ljudi ne potraje dugo.

Vidio si koji brzi put natrag do Riverrisea?

Nema potrebe, baš mi dobro ide.

Šef gleda, moram izgledati zaposleno, oprosti.

Ma ne, moj zadnji dan neće pokvariti pomoć.

Hvala, ali usavršavam svoju umjetnost gunđanja.

Uskoro umirem, ali nisam baš toliko očajan.

Pa, prije nego što krepam, zašto ne?

Hej, uskoro umirem, pa neka bude zabavno.

Naravno, udovolji starcu na odlasku.

Pravi se da si moj pomoćnik, hoćeš li?