Eamon Hardich

Eamon Hardich a nevem, csak egy öreg favágó vagyok.

Régebben nagy álmaim voltak. Hé, ez nem vicces?

Arra gondoltam, hogy művész leszek, szépséget faragok fából.

De az életnek más elképzelései voltak, és itt vagyok, rönköt vágok.

Ó, a flask? Igen, ez a... uh, állandó társaim.

Tartja távol a hideget, tudod? És a gondolatokat.

Ó, voltak jobb napjaim, őszintén.

A munka itt kemény, és Grommuk nem túl boldog a, uh, szokásaim miatt.

De amikor nem figyel, még mindig sikerül egy kicsit faragni. És sokat inni...

Ébren tartja az álmot, még ha csak egy pislákolás is.

Ez a fűrészmalom igazi megpróbáltatás, mondom neked.

Grommuk úgy irányítja, mint egy börtönt, ami nem könnyíti meg a dolgot.

A munkatársaim teszik elviselhetővé.

Néhány jó ember dolgozik itt, egymást tartva egészségesen a zajban és porban.

Kis közösséget építettünk, a felügyelő fenyítése ellenére.

Valójában szükségem lenne egy kézre. Majdnem levágtam az enyémet korábban...

Ha Grommuk megengedi, persze.

H-hát, nem kapsz inni.

Szükségem lenne egy kis szünetre.

Nem, már...hic...tudom kezelni.

Segítség? Nem, nincs szükségem segítségre.

Köszi, de így is elég szomorú a helyzet.

Én...hic...jól vagyok. Csak... egy kicsit szédülök.

Nem, Grommuk mondani fog valamit.