Brow Robe Bold

Aku Grulok, si pejuang terkurung teraneh di alam semesta.

Di dunia saya sebelumnya, saya miskin - ketika saya kembali dari sini, saya akan kaya!

Saya telah mengumpulkan barang-barang yang dibuang oleh dunia bodoh ini!

Penduduk desa di sekitar sini mengolok-olok saya, tapi mereka tidak tahu apa yang mereka lewatkan.

Barang-barang ini bernilai uang serius di dunia saya.

Ketika mereka melihat hasil tangkapan yang saya miliki di gerbong kereta ini, mereka akan terkejut.

Begitu saya menemukan cara untuk kembali ke sana...

Alam semesta ini akan menyesali hari ketika meremehkan Grulok.

Para bandit terkutuk dari depot tua itu mengawasi saya.

Saya bersumpah, bajingan-bajingan itu akan datang untuk saya selanjutnya...

Saya sudah tidak tidur berhari-hari, tahu bahwa mereka akan berusaha mengambil harta saya!

Saya yakin mereka sudah tahu cara kembali ke dunia saya juga.

Setiap suara, setiap bayangan... Saya pikir itu mereka mendekat.

Tapi saya siap menghadapi para bajingan yang meresahkan itu.

Ini disebut Kwalat, kan?

Kamu pasti tahu sebelum saya tahu - saya baru sampai di sini beberapa hari yang lalu.

Saya pikir saya akan membuka lapak, mengumpulkan barang-barang saya, lalu cabut.

Ada apa dengan tatapan itu?

Mudah untuk sampai ke sini, jadi harusnya mudah untuk pergi juga, kan?

Tidak, hasil tangkapan saya belum cukup besar.

Maaf, masih membangun simpanan saya, tidak bisa dibagikan.

Kembali lagi nanti, tumpukannya masih terlalu kecil.

Makan kotor. Tapi bukan yang punya saya!

Tidak, tidak kecuali kamu punya deposit yang mau disetorkan.

Sibuk. Harus pergi mengumpulkan di hutan.

Kamu punya keberanian untuk membunuh beberapa bandit?

Para bandit sialan itu akan menyerang saya kapan saja.

Kamu pergi, supaya saya bisa menjaga barang-barang saya!

Ya, saya butuh orang gila sepertimu!

Mari habisi bajingan-bajingan itu!

Kamu siap untuk melakukan kerja kotor?

Saya perlu menghilangkan para bandit itu, sekarang!