Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Сиренаның тартуы12 lines — not yet translated1
Дәндерді қайнатып, жанды жылыту12 lines — not yet translated1
Арман арқылы жүру12 lines — not yet translated
Мейірімділікті босату12 lines — not yet translated1
Қараңғы құпияларды ашу12 lines — not yet translated2
Сызат апатына арналған вазасы12 lines — not yet translated
Зиянкестерді жою12 lines — not yet translated
Қараңғыдағы сыбыс12 lines — not yet translated1
Бір қымбат сөзі13 lines — not yet translated
Тиммиге арнайы тамақ13 lines — not yet translated3
Тізбектерді бұзу13 lines — not yet translated4
Арманды ұстап алу13 lines — not yet translated1
Сапарды тазарту13 lines — not yet translated1
Тереңірек қазу13 lines — not yet translated2
Бұзылған салдар13 lines — not yet translated1
Тыйым салынған білім13 lines — not yet translated1
Грибтік арнау13 lines — not yet translated1
Шөпті дәрі13 lines — not yet translated1
Жылаған аштық13 lines — not yet translated
Темір қолға ену13 lines — not yet translated1
Айқын ойлар мен жедел шешімдер13 lines — not yet translated
Жоғалған сигнал13 lines — not yet translated1
Махаббат сусыны № 913 lines — not yet translated
Табиғаттың құтқаруы13 lines — not yet translated1
Таз болтты асу13 lines — not yet translated2
Қорғауға болатын беттер13 lines — not yet translated3
Тышқан-лық блокчейн шешімдері13 lines — not yet translated
Жинаушыны жөндеу13 lines — not yet translated
Табылма сыр13 lines — not yet translated
Рэтчетті жөндеудің кілті13 lines — not yet translated1
Сүйіспеншілік белгісі13 lines — not yet translated
Суреттелген сатқындық13 lines — not yet translated2
Тисьтлбруктың қорқынышты міндеті13 lines — not yet translated3
Борыштың толқыны13 lines — not yet translated1
Тұтқындалған реквиемді ашу13 lines — not yet translated2
Ормандағы сыбыс13 lines — not yet translated1
Ар-намыс мәселесі14 lines — not yet translated1
Жалған сертификат14 lines — not yet translated
Ежелгі артефактілер14 lines — not yet translated
Ластанған сұлулық14 lines — not yet translated1
Кездегі жебеушілер асырылмайды14 lines — not yet translated
Өзіңді тексер, Д'Рек болар алдында14 lines — not yet translated
Күлкілі араласу14 lines — not yet translated1
Гризли О'Брайенмен сигар әңгімелері14 lines — not yet translated
Мыс азығы14 lines — not yet translated2
Кулинарлық дипломатия14 lines — not yet translated1
Дендроид күзетшісін бөлшектеу14 lines — not yet translated
Шөлді мойындамау14 lines — not yet translated2
Үмітсіз тереңдіктер14 lines — not yet translated1
Оңай салт14 lines — not yet translated4

NPC dialogues

151200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Imp Hunter Camp16 lines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Jasper Wilde3 lines — not yet translated
Hello Jax5 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna4 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Jett Stringer10 lines — not yet translated
Hello Kings Head5 lines — not yet translated
Hello Kira Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Lana Cartouche8 lines — not yet translated
Hello Lenny8 lines — not yet translated
Hello Lenny Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Hello Lila Algernon6 lines — not yet translated
Hello Lily Baxter8 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Lola Vexar6 lines — not yet translated
Hello Louise Oldgarden8 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap4 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Lyra Thornfeld4 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex8 lines — not yet translated
Hello Lyra Vex Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn5 lines — not yet translated
Hello Mabel Thorn Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage8 lines — not yet translated
Hello Madame Mirage Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Mariel Venomtail6 lines — not yet translated
Hello Marigold Thornbuckle8 lines — not yet translated
Hello Martin Mcmichael4 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff10 lines — not yet translated
Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello Max Starchaser8 lines — not yet translated
Hello Metal Scrap10 lines — not yet translated
Hello Miguel El Caballo Rodriguez3 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Monster Enthusiast8 lines — not yet translated
Hello Morick Voss4 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard Mask9 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy8 lines — not yet translated
Hello Nud E Leroy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Ol Fins10 lines — not yet translated
Hello Old Beard Green Robe10 lines — not yet translated
Hello Old Man Zephyr10 lines — not yet translated
Hello Old Tourist8 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 2 · NPC dialogues · Page 4