Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Миссия Имп-қабылданды: Соңғы қару30 lines — not yet translated4
Мүліктерді қорғау18 lines — not yet translated1
Мыс азығы14 lines — not yet translated2
Міндетке аллергия15 lines — not yet translated1
Мэри Джейннің жұмбағы17 lines — not yet translated1
Мясник сабағы17 lines — not yet translated
Негізгі кінәлі14 lines — not yet translated1
Негізгі мәселенің еті15 lines — not yet translated1
Ниетсіз қолдау19 lines — not yet translated8
О дүниенің жұмбақтары26 lines — not yet translated5
Оңай салт14 lines — not yet translated4
Орманға кіру14 lines — not yet translated
Ормандағы даналық19 lines — not yet translated1
Ормандағы сыбыс13 lines — not yet translated1
Орманның жүрегі18 lines — not yet translated
Орманның жүрегі14 lines — not yet translated1
Орманның пайдасы17 lines — not yet translated2
Отпен бетпе-бет19 lines — not yet translated5
Өзіңді тексер, Д'Рек болар алдында14 lines — not yet translated
Өлі есімдер мен тірі тізбектер7 lines — not yet translated1
Өлімге татымал дәм16 lines — not yet translated
Өмірлік рөл14 lines — not yet translated1
Өндіруге арнап салынған15 lines — not yet translated7
Өте өткір қайырымдылық12 lines — not yet translated
Өткеннің жарқылдары16 lines — not yet translated2
Пакет ұрланды12 lines — not yet translated1
Паранойяның жаңғырығы17 lines — not yet translated1
Партияның жүрегі15 lines — not yet translated
Пасифистің дилеммасы18 lines — not yet translated1
Персивальдың қалпына келтіретін жақпа15 lines — not yet translated4
Портал тазарту парады20 lines — not yet translated1
Порталдардың қалпына келтірулері14 lines — not yet translated1
Порталдың қауіп-қатерлері16 lines — not yet translated2
Рәсімдерге арналған тат басқан көне заттар15 lines — not yet translated6
Репетирленген саботаж16 lines — not yet translated
Рухани тазарту: Тастар мен қатты жер16 lines — not yet translated
Рухани тазарту: Тұрақтылық гүлдері мен кристалдары17 lines — not yet translated
Рухани тазарту: Хош иісті гель18 lines — not yet translated
Рухы аласталған17 lines — not yet translated1
Рэтчетті жөндеудің кілті13 lines — not yet translated1
Сапарға күш жинау32 lines — not yet translated1
Сапарды тазарту13 lines — not yet translated1
Сатқындықты шешу16 lines — not yet translated1
Сатқынның қылышы16 lines — not yet translated2
Сахнаның сол жағына шығып кету14 lines — not yet translated2
Саясатты ашу14 lines — not yet translated1
Сегіз аяқты жынды16 lines — not yet translated1
Сені қуантатын шөп16 lines — not yet translated
Сенім қорлары14 lines — not yet translated2
Сенім шамшырағы16 lines — not yet translated1

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Pax Voss20 lines — not yet translated
Info Shawna Steelheart Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Skip Stones20 lines — not yet translated
Info Skrizzik20 lines — not yet translated
Info Terrace Tenstone20 lines — not yet translated
Info Yassma20 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson20 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade21 lines — not yet translated
Info Ashley Oconnell21 lines — not yet translated
Info Bart Gumble21 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame Steppe Version21 lines — not yet translated
Info The Guardinator21 lines — not yet translated
Info Velvet Viper21 lines — not yet translated
Info Yoga Naked Girl21 lines — not yet translated
Info Zeke Gearhead Thompson Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Queenie Viper22 lines — not yet translated
Info Soko Uno22 lines — not yet translated
Info Tor Macdrummond22 lines — not yet translated
Info Vick Hardigan22 lines — not yet translated
Info Zeek Solomon22 lines — not yet translated
Info Zelina22 lines — not yet translated
Info Zorgalon Nareeth22 lines — not yet translated
Info Zyla Cantrip22 lines — not yet translated
Info Ace23 lines — not yet translated
Info Barkley Beats23 lines — not yet translated
Info Barkowski23 lines — not yet translated
Info Blorp Knurt23 lines — not yet translated
Info Blue Ball23 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 8