Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Dungeon Extraction Dam
Күйген парақтар1 lines — not yet translated2
4-бет: Өлім - Қарға1 lines — not yet translated1
Зүбаржат жалын1 lines — not yet translated2
3-бет: Аштық - Қасқыр1 lines — not yet translated1
New Quest Mount 021 lines — not yet translated
Ұмытылғандарға арналған тартулар1 lines — not yet translated
1-бет: Індет - Бақалар1 lines — not yet translated1
Квест : Тест қолөнері1 lines — not yet translated
2-бет: Соғыс - Аю1 lines — not yet translated1
Бизнеспен айналысуға қабілеттілік4 lines — not yet translated2
Тұтқындалған реквием5 lines — not yet translated2
Үнсіз тігілген5 lines — not yet translated6
Йорнер сынағы6 lines — not yet translated1
Өлі есімдер мен тірі тізбектер7 lines — not yet translated1
Қулық маскасы7 lines — not yet translated
Аяқталмаған істер8 lines — not yet translated1
Жаңа батыл әлем - Әлеуметтік бағдарлама8 lines — not yet translated1
Қашу капсуласы9 lines — not yet translated2
New Quest Universal Ability9 lines — not yet translated7
Ақшаны шығару11 lines — not yet translated1
Тамаша шешім11 lines — not yet translated
Қылмыскер паромы қызметі11 lines — not yet translated
Күштің жоғалған беті11 lines — not yet translated1
Мана-технологияның күші11 lines — not yet translated
New Quest Mount 0111 lines — not yet translated4
Жұмсақ жеміс пе?11 lines — not yet translated
Жасыл қалпақ үшін аң11 lines — not yet translated2
Балықты шақыру12 lines — not yet translated1
Бір күлкі тым алыс12 lines — not yet translated1
Өте өткір қайырымдылық12 lines — not yet translated
Достардан аздаған көмек12 lines — not yet translated1
Байттың визит карточкасы тергеуі12 lines — not yet translated
Күннің балы12 lines — not yet translated1
Бұрыштық эстрада12 lines — not yet translated
Біраз күте тұр, шошқа бар!12 lines — not yet translated
Жүндер мен ашу12 lines — not yet translated1
Тамақтану ләззаты12 lines — not yet translated
Тауықша ойын12 lines — not yet translated2
Бұл жай ғана әзіл, аға!12 lines — not yet translated1
Май қайта ораламын12 lines — not yet translated
Пакет ұрланды12 lines — not yet translated1
Адалдықты дәлелдеу12 lines — not yet translated1
Тәжірибелі дәм12 lines — not yet translated1
Жасырын сырлар12 lines — not yet translated
Қауіпсіздік шаралары12 lines — not yet translated
Странные зеленые горшки12 lines — not yet translated2
Күштің өсиеті12 lines — not yet translated1
Алдаудың өнері12 lines — not yet translated1
Шөлдің құпиясы12 lines — not yet translated2

NPC dialogues

401450 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox22 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Gimlor22 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info Gragthar21 lines — not yet translated
Info Gravedigger23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grimbleton24 lines — not yet translated
Info Grizelda31 lines — not yet translated
Info Grizzle24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien28 lines — not yet translated
Info Grmp30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — NPC dialogues · Page 9