Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Алыстағы жаңғырықтар14 lines — not yet translated1
Тұтқындалған реквиемнің жаңғырықтары14 lines — not yet translated1
Тамаша алмастыру14 lines — not yet translated2
Сахнаның сол жағына шығып кету14 lines — not yet translated2
Экзотикалық киім сатып алу14 lines — not yet translated
Ферма хаосы14 lines — not yet translated2
Сенім қорлары14 lines — not yet translated2
Күлкілі қоян14 lines — not yet translated
Болашақты жабдықтау14 lines — not yet translated2
Фрагменттерді жинау14 lines — not yet translated5
Инновация жарқылы14 lines — not yet translated1
Кішкентай мәселе14 lines — not yet translated2
Жасыл қорғау14 lines — not yet translated1
Орманға кіру14 lines — not yet translated
Көлдің соты14 lines — not yet translated7
Жолды жарықтандыру14 lines — not yet translated2
Мана базарын қайта жабдықтау14 lines — not yet translated
Дәлелдер шығып келеді14 lines — not yet translated2
Маскалардың жұмбағы14 lines — not yet translated1
Мәртебені жоққа шығару14 lines — not yet translated2
Май шығару14 lines — not yet translated2
Фантомдық фрагментті қалпына келтіру14 lines — not yet translated2
Порталдардың қалпына келтірулері14 lines — not yet translated1
Тас және бочка домалақ14 lines — not yet translated
Таралған жинақтама заттар14 lines — not yet translated
Тұтқындалған реквиемнің құпиялары14 lines — not yet translated1
Шапқыншылардың құпиялары14 lines — not yet translated1
Сырғанақ өткел14 lines — not yet translated
Жұлдыздардың қуатымен жарық14 lines — not yet translated
Қайғыны шерту14 lines — not yet translated1
Жеткізу және командалық14 lines — not yet translated
Соңғы аян14 lines — not yet translated2
Соңғы үкім14 lines — not yet translated1
Дауыс берушінің дилеммасы14 lines — not yet translated1
Орманның жүрегі14 lines — not yet translated1
Соңғы бұйрық14 lines — not yet translated1
Дагарон нұры14 lines — not yet translated3
Күлкішінің тыныштығы14 lines — not yet translated2
Негізгі кінәлі14 lines — not yet translated1
Өмірлік рөл14 lines — not yet translated1
Күтілмеген жеткізуші14 lines — not yet translated2
Саясатты ашу14 lines — not yet translated1
Ағаш сене жазарсыз ба?14 lines — not yet translated1
Жас ағаш жырғыштың қиындылығы14 lines — not yet translated
Гүлдейтін қауын-драма15 lines — not yet translated
Судьбалас ставка15 lines — not yet translated2
Бос түр15 lines — not yet translated
Зеннің бір бөлігі15 lines — not yet translated
Ашылу үшін тост15 lines — not yet translated1
Менің достарым машиналарды отынмен қамтамасыз етіңіз15 lines — not yet translated1

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Alien Mechanic68 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher43 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar40 lines — not yet translated
Info Bowman Guard39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade35 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 3