Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Ақшаны шығару11 lines — not yet translated1
Сенім шамшырағы16 lines — not yet translated1
Үміт шамшырағы18 lines — not yet translated1
Ластанған сұлулық14 lines — not yet translated1
Жау шебінде18 lines — not yet translated1
Беттік астында15 lines — not yet translated1
Блицтің қашу шарты19 lines — not yet translated1
Жаңа Батыл Әлем - Тәуелсіздікті пісіру22 lines — not yet translated1
Күннің балы12 lines — not yet translated1
Арманды ұстап алу13 lines — not yet translated1
Миссия им-постер: Дүниеден тыс чиптер27 lines — not yet translated1
Күлкілі араласу14 lines — not yet translated1
Сапарды тазарту13 lines — not yet translated1
Конфискатталған тәттілер17 lines — not yet translated1
Имплант мәселелері17 lines — not yet translated1
Сыбайлас жемқорлықты тазалау15 lines — not yet translated1
Кулинарлық дипломатия14 lines — not yet translated1
Өлі есімдер мен тірі тізбектер7 lines — not yet translated1
4-бет: Өлім - Қарға1 lines — not yet translated1
Сатқындықты шешу16 lines — not yet translated1
Шөл туралы деректердің дилеммасы22 lines — not yet translated1
Шөлді шифрын ашу19 lines — not yet translated1
Шөл дипломатиясы23 lines — not yet translated1
Үзілген үміттер18 lines — not yet translated1
Үмітсіз тереңдіктер14 lines — not yet translated1
Дендроид үшін desperate18 lines — not yet translated1
Бұзылған салдар13 lines — not yet translated1
Алыстағы жаңғырықтар14 lines — not yet translated1
Паранойяның жаңғырығы17 lines — not yet translated1
Тұтқындалған реквиемнің жаңғырықтары14 lines — not yet translated1
Жабайы артефактің жаңғырықтары18 lines — not yet translated1
Сегіз аяқты жынды16 lines — not yet translated1
Жарылғыш кек17 lines — not yet translated1
Грета менің гуләр жиналушы17 lines — not yet translated1
Жүндер мен ашу12 lines — not yet translated1
Балық пайғамбарының жарлығы17 lines — not yet translated1
Достыққа арналған гүлдер21 lines — not yet translated1
Тыйым салынған білім13 lines — not yet translated1
Сеоннадан махаббатпен15 lines — not yet translated1
Грибтік арнау13 lines — not yet translated1
Грибтік фобия15 lines — not yet translated1
Инновация жарқылы14 lines — not yet translated1
Тағдырды қорғау16 lines — not yet translated1
Жасыл қорғау14 lines — not yet translated1
Масаюдан көмек21 lines — not yet translated1
Құлағандарды жинау16 lines — not yet translated1
Сердечные су19 lines — not yet translated1
Шөпті дәрі13 lines — not yet translated1
3-бет: Аштық - Қасқыр1 lines — not yet translated1
Жыртқыштардың құрсағында21 lines — not yet translated1

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Alien Mechanic68 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher43 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar40 lines — not yet translated
Info Bowman Guard39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade35 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 3