Қос қиындық

Жарайды, өзің біл. Қарасам, өзім-ақ бұларды ақылға келтіруге тура келетін сияқты.

Бірақ, бәлкім, сен осы шатақты реттей аларсың. Олармен сөйлес, қайсысы нағыз екенін анықта. Сонда мен артық мұрын сындырудан құтылатын едім.

Әй, жұмбақты шешіп тастадың ғой! Жарайсың.

О, керемет. Бұл жұмбақты бірге шешеміз, солай ма? Сөйлесу нәтиже бермесе, жұдырық жұмсауға тура келер.

Бұлар тынбай дауласып, әскердің берекесін кетіріп жатыр. Меніңше, бір сойқан соққы оларды тыныштандырар.

Ей, қайсысы кім екенін анықтадың ба? Кімді өлтіремін мен?

Енді мен араласып, жалғанын өлтіремін.

Ей, мына екі жігіттің екеуі де «Роджер Мэттьюспін» дейді. Басым қатып кетті, білесің бе?

Не дейсің? Маған бұл жұмбақты шешуге көмектесесің бе?

Міне, саған сыйлығың. Бәрін бір жерде жұмсап қойма.

Ештеңе етпес. Бәлкім, аздап күш көрсету жағдайды реттер.

Ей, егер көмектескің келмесе, бұл жұмбақты жұдырығыммен-ақ шешіп тастаймын, түсіндің бе?

Бәлкім, келесі жолы өзің жұдырығыңды қолдануға тура келер, а?

Мені өтірікші дейтінің рас па? Бәрімізді жайратып сала аламын.

Мұнда болуым керек пе? Әрине, лағынет. Менің өлтіру саным үш таңбалы. Ал мына жігіттің жасы үш таңбалы.

Ә, шынымды айтсам, сірә, жоқ. Бірақ мені үйге қайтарса, қашқын деп ұстап алар еді.

Сосын, мені өлім жазасына кеседі. Әлгі екіншісі неге сондай агрессивті екенін түсінген шығарсың – екеуміздің біреуіміз міндетті түрде өледі.

Жақсы, енді екеуінің айтқандарын тыңдадың, бір шешім қабылдайтын кез келді, иә?

Мен қартайдым, бірақ немерелерімнің көзінше сұмдық өлімге кесілгенше, ұйқымда жан тапсырғанды қалаймын.

О, сосын Лайтберер басшылығына осы мәселені шешуге көмектескеніңді айтамын.

Осы екі Роджер туралы не анықтадың?

Көмегіңе ризамын.