Диалог

Максвелл Стерлинг
Кейіпкер

Қош келдің, аман қалған.

Кейіпкер

Сенімді түрде аман қалуға көмектесе аламын ба?

Кейіпкер

Үйренуге дайынсың ба?

Кейіпкер

Аман қалу бойынша кеңестер алуға келдің бе?

Кейіпкер

Уау, біреу аман қалды.

Кейіпкер

Порталдан келдің бе?

Максвелл Стерлинг
Кейіпкер

Мен қазір жақсы жүремін. Бірақ айналада бол. Өлім ешқашан демалыс алмайды.

Кейіпкер

Жоқ. Бірақ көздеріңді ашық ұста. Бұл жер шұғыл өзгеріп жатыр, шыбынның тамағынан тез.

Кейіпкер

Сен Квалатқа қондың. Мұнда сен жақсы дәретхана табудан гөрі, монстрдың тамағы болуға ұмтылатының көбірек.

Кейіпкер

Менде бірнеше істер бар, егер істегіңіз келсе.

Кейіпкер

Енді от жағу үшін ағаш жина. Лагерь маңында шашылып жатыр - үш кесек алып кел.

Кейіпкер

Сен үшін жұмыс бар. Ол сәнді емес, бірақ аштықтан өлу де емес.

Кейіпкер

Және дайын бол. Мен көрген жалаң, батыл жандардың санына сенбессің, олар монстрларға шабуыл жасайды да, тамақ болып кетеді.

Кейіпкер

Квесттер, құрмет, және кек туралы ұмытыңыз. Мұнда, ең үлкен жетістігіңіз - барлық мүшелеріңізбен күнді өткізу.

Кейіпкер

Монстрді көріп, оның өте күшті екенін ойлайсың ба? Қаш. Егер сені қуып жетсе, тезірек қаш.

Кейіпкер

Сенің жерлеуің, досым.

Кейіпкер

Содан кейін, тіркеуден өт. Мұнда тіркелмеген шетелдіктерге адамдар әрдайым мейірімді бола бермейді.

Кейіпкер

Хм. Сен аман қаламын дейтін түрде емес сияқтысың.

Кейіпкер

Яғни, сен аман қалуды үйренгің келеді, солай ма? Сенімен бақытты болып отырмын, мемлекет мені үйретуге төлейді.

Кейіпкер

Мен мұны қамтамасыз етемін. Егер сен толық масштабты шетелдік шапқыншылықтан қорғанудың жолын білмесең. Жоқ па? Онда мен дайынмын.

Кейіпкер

Қосымша қолдар қажет. Немесе шынымен де кез келген дене бөлшектері.

Кейіпкер

Эландық жақсы мемлекет ешқашан рұқсат етілмеген өлтірулерді қабылдамайды.

Кейіпкер

Ол туралы айтсақ - шетелдіктерді немесе бір жергілікті тұрғынды өлтіру енді жарық әкелушілердің тікелей араласуына әкеледі.

Кейіпкер

Мен - осы жердегі өлім үрейін ескере отырып, күткеніңе саймын.

Кейіпкер

Мен аман қалуды қиын жолмен үйрендім, бірақ сендерге ондай болмайды. Нияға да қиын заттарды үйреттім.

Кейіпкер

Максвелл Стэрлинг - тірі қалу мұғалімі. Эландық цензор. Нияның жігіті.

Кейіпкер

Мені жаңа өміріңіздің жетекшісі деп ойлауыңызға болады.

Кейіпкер

Сенің шансыңды жіберіп алдың. Суық түндер ең қауіпті. Шынымен де.

Кейіпкер

Аман қалғың келе ме? Міне, бір кеңес: кейбір дағдыларды үйрен. Пісіру, қару жасаушы, минералдар өндіру ... мені түсіндің бе?

Кейіпкер

Солтүстікке қарай осы жолмен бастау, бірінші үйден солға бұрыл. Мүмкін емес, әрдайым шетелдіктерге толы.

Кейіпкер

Ол сені аштықтан өлуден сақтандыруды үйретеді. Ния менің затымда ястреб туайын жейді.

Кейіпкер

Шынымен! Тек айналаңыздан сұраңыз. Менде ұратын мысық бар.

Кейіпкер

Әдетте, сен осы сиқырлы ағаштарды кесіп, ағаш алатын едің. Бірақ әзірге бұл сенікі емес.

Кейіпкер

Олардың ақымақ ерлігі сен үшін пайда - мәйіттерді тонау үшін жақсы.

Кейіпкер

Сен сияқты мен де ірі механизмнің кішкентай бөлігіндеймін - Эландық үкімет.

Кейіпкер

Кешір! Мен оны бәріне оқуым керек. Патшаның бұйрығы.

Кейіпкер

Мұнда сәттілікке тырысуың немесе шайқас алаңына баруың мүмкін. Әйтеуір, мен сенің соғысқа дайын екеніңді үміттенемін.

Кейіпкер

Шын өңде? Жақсы, сен сұрадың.

Кейіпкер

Біз, Элан королі, Ұлы Жердің Билігі, Халықтарымыздың Мәңгілік Қорғаушысы, Жердің Біріктіргішісі және Ұлт Идеалдарының Мәні, мұнда мәңгілік қауіпсіздік пен Бірлікті қамтамасыз ету үшін келесі жарлықтарды жариялаймыз.

Кейіпкер

Біздің Ұлы Бірлік Сарайымыздан жарияланды.

Кейіпкер

Портал қосқыштарының қылмыстық әрекеттерінен туындаған қауіптің артуына жауап ретінде, біз, халықтың қауіпсіздігіне деген алаңдаушылығымыз бен жоғары даналығымызбен, екі портал қосқышының өлтірілуі енді бір жергілікті азаматтың кісі өлтіруімен теңестірілетіндігін жариялаймыз.

Кейіпкер

Бұл жарлықтың бұзушысы қылмыскер деп саналатын болады, және адал тақсырлардың кез келгені жек көрінішті өлтіріп, тонауға құқылы, кек қайтару қорқынышынан қорықпастан.

Кейіпкер

Аталған маңызды мәселені жалғастыра отырып, біз Алтындаладан батысқа қарай орналасқан, тасталған өнеркәсіптік аймақты, тасталған ауылды, тасталған станцияны және ылғалды орманды қамтитын барлық жерлер енді Еркін Зона болып жарияланатынын хабарлаймыз.

Кейіпкер

Бұл Еркін Зонада кісі өлтіру үшін жазалау болмайды, тонау үшін жазалау болмайды және біздің Корольдігіміздің мәдени стандарттарына және қорғауына бағынбайтын кез келген адам осы тасталған жерге жер аударылатын болады.

Кейіпкер

Біздің Адал Тақсырларымыздың қауіпсіздігі мен өркендеуін қамтамасыз ету үшін, біз барлық азаматтарды бұл жарлықтарға адал болып, қорғауларын сақтау үшін сақ болуға шақырамыз, біздің Ұлы Корольдігіміздің бейбітшілік пен тұрақтылығын қамтамасыз ету үшін.

Кейіпкер

Біздің Қолымыз бен Мөрімізбен, біздің Корольдігіміздің Мәңгілік Даңқы мен Бірлігіне.

Кейіпкер

Осылай. Қуаныштысыз ба?