உரையாடல்

க்ரிசெல்டா
கதாபாத்திரம்

ஏய், முட்டாளே!

கதாபாத்திரம்

சும்மா நிக்காமல் இங்கே வா!

கதாபாத்திரம்

உண்மைக்கு பசியா, அன்புள்ளவா?

கதாபாத்திரம்

என் தேவாலயத்தில் சேர விரும்புகிறாயா?

கதாபாத்திரம்

விடாமல் சன்சு விடு!

கதாபாத்திரம்

உள்ளே வாருங்கள், அன்புள்ளவா!

கதாபாத்திரம்

ஒரு முதிய பெண்களுக்கு உதவ முடியுமா?

கதாபாத்திரம்

கிட்ட பாரு, அன்புள்ளவா!

கதாபாத்திரம்

இங்கே வந்து போடா!

கதாபாத்திரம்

ஒருபோதும் தேவாலயத்தில் சேர யோசித்ததுண்டா?

க்ரிசெல்டா
கதாபாத்திரம்

---
ஓ, செல்லமே, உன் இதயத்தை ஆசீர்வதிக்கட்டும். நான் கிரிசெல்டா, இந்த பெரிய, முட்டாள் காட்டில் தன்னைத் தொலைத்துப் போன ஒரு வயதான பெண்.

கதாபாத்திரம்

நான் காளான் அறிவு ஆலயத்தின் மிகப் பெருமையான தலைவி!

கதாபாத்திரம்

அதை நீ நம்புகிறாயா, முட்டாளே?

கதாபாத்திரம்

இந்த காளான்களா? அவைத் தான் திறவுகோல்!

கதாபாத்திரம்

என் ஒரே கண்ணும் கொம்புகளும் கொண்ட மேலாளர்களிடம் திரும்பிச் செல்லும் அந்த மயிர் பொன் டிக்கெட் தான் இது.

கதாபாத்திரம்

என் உலகை நான் மிகவும் துயரம் அனுபவிக்கிறேன்... ஆனால் காளான்கள் என்னுடன் மக்களை கொண்டு வரச் சொல்லின.

கதாபாத்திரம்

ஓ, நான் செம்மையாக இருக்கிறேன், முட்டாளே.

கதாபாத்திரம்

இந்த முட்டாள்களை என் ஆலயத்தில் சேர்க்க முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் எல்லாரும் மிகப் பயப்படுகிறார்கள்.

கதாபாத்திரம்

ஒருவர் கூட என்னை அலட்சியம் குறை சொன்னார்! அந்த முட்டாளின் தைரியம் பாருங்கள்...

கதாபாத்திரம்

அதை நீ நம்புவாயா, செல்லமே? யாரும் தங்களின் உடல் வடிவத்தை விட்டுச்செல்ல விரும்பவில்லை!

கதாபாத்திரம்

நினைத்துப் பாருங்கள், உயர்ந்த உலகங்களுக்கு உயர்பவராக, ஆனால் அதற்குப் பதிலாக அவர்கள் இந்த கலப்பில் தங்க விரும்புகிறார்கள்.

கதாபாத்திரம்

நான் இங்கே எனது சிறந்ததை முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் இந்த மக்கள் நம்பிக்கையற்றவர்கள்.

கதாபாத்திரம்

ஆனால் நீ வேறுபடுகிறாய். உன்னில் கொஞ்சம் உணர்ச்சி இருக்கலாம்.

கதாபாத்திரம்

இந்த இடத்தை காளான்கள் எனக்காகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளன, அது ஒன்றும் மயிர் மாயம் அல்லவா?

கதாபாத்திரம்

அவை என்னிடம் பேசுகின்றன, தெரியும்吗? தங்களின் பழமையான ரகசியங்களை எனக்குச் சொல்கின்றன.

கதாபாத்திரம்

உலகங்களின் இடையிலான சுவர்கள் இங்கே பலவீனமாக இருக்கின்றன...

கதாபாத்திரம்

அறிவெழுச்சிக்கான இடம், இந்தக் குப்பையைத் தாண்டி மேலெழுவதற்கு.

கதாபாத்திரம்

நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் காளான்களை சாப்பிட்டு, அவற்றின் சக்தியில் நம்பிக்கை வைப்பதுதான்.

கதாபாத்திரம்

அப்படியா, செயலில் சேர தயாரா, செல்லமே, இல்லை இன்னும் ஒரு சிறிய காளானைப் பார்த்து பயப்படுகிறாயா?

கதாபாத்திரம்

ஓ, செல்லமே, நீ எனக்காக அதைச் செய்வாயா?

கதாபாத்திரம்

உன் கை விரலைக் குத்த நேரம், செல்லமே.

கதாபாத்திரம்

ஆலயம் உன்னை நம்புகிறது!

கதாபாத்திரம்

காளான்களுக்கு பல கோரிக்கைகள் உள்ளன...

கதாபாத்திரம்

நீ எங்களுக்குப் புதுப்பாலரை சேர்க்க உதவக்கூடும்.

கதாபாத்திரம்

இப்போ இல்லை, மூடவேளை. நான் ஒரு அடையாளத்திற்காக காத்திருக்கிறேன்.

கதாபாத்திரம்

ஏன்னா, முட்டாளே, இன்று இல்லை.

கதாபாத்திரம்

காளான்கள் இன்னும் பேசவில்லை.

கதாபாத்திரம்

நீ ஆர்வமாக இருக்கிறாய், இல்லையா, முட்டாளே?

கதாபாத்திரம்

இது சரியான நேரமல்ல.

கதாபாத்திரம்

காத்திரு, செல்லமே.

கதாபாத்திரம்

காளான்கள் எப்போது என்பதை சொல்லும்.
---