Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Mesele'nin Eti15 lines — not yet translated1
Talihsizliğin Melodisi15 lines — not yet translated1
Gerçek Suçlu14 lines — not yet translated1
Hayatının Rolü14 lines — not yet translated1
Sirenenin Baştan Çıkarması12 lines — not yet translated1
Anlama Susuzluğu19 lines — not yet translated1
Fasulyeyi Demle, Ruhu Isıt12 lines — not yet translated1
İntikamın Gelgitleri13 lines — not yet translated1
Tarlalar üzerinden Ay’a17 lines — not yet translated1
Boyun Eğmez İradenin Sınavı16 lines — not yet translated1
Layık Olma Sınavı17 lines — not yet translated1
Akışı Değiştirmek18 lines — not yet translated1
Merhameti Açığa Çıkarmak12 lines — not yet translated1
Komployu Açığa Çıkarmak14 lines — not yet translated1
Sahtekarın Maskesini Çıkarmak16 lines — not yet translated1
Tatsız Kanıtlar16 lines — not yet translated1
Değerli Araştırma16 lines — not yet translated1
Kibir İksiri17 lines — not yet translated1
Sayfa 2: Savaş - Ayı1 lines — not yet translated1
Patlayıcı Mühendislik18 lines — not yet translated1
Islak Kâğıt16 lines — not yet translated1
Karanlıkta Fısıltılar12 lines — not yet translated1
Ormandaki Fısıltılar13 lines — not yet translated1
Odun İnanır mısınız?14 lines — not yet translated1
Wulbyan'ın Meydan Okuması20 lines — not yet translated1
Zero To Hero Ish17 lines — not yet translated1
Acı Bir Dem19 lines — not yet translated2
Bağlı Bir Ağıt5 lines — not yet translated2
Kader Belirleyen Bir Bahis15 lines — not yet translated2
İş İçin Bir Kafa4 lines — not yet translated2
Sessizce Yok Etme20 lines — not yet translated2
Bir Kafatası Dolusu Teselli21 lines — not yet translated2
Alerjisiz Bitkiler24 lines — not yet translated2
Avı Büyütmek15 lines — not yet translated2
Kardeşçe Kayıp25 lines — not yet translated2
Yanmış Sayfalar1 lines — not yet translated2
Bakır Atıştırmalık15 lines — not yet translated2
Üretim Endişeleri17 lines — not yet translated2
Çöl İnkârı14 lines — not yet translated2
Daha Derine Kazmak13 lines — not yet translated2
Cepheden Yankılar17 lines — not yet translated2
Kumdaki Yankılar17 lines — not yet translated2
Yumurta Gibi Yerine Koyma14 lines — not yet translated2
Zümrüt Alevi1 lines — not yet translated2
Enerjilenmiş Ruhlar21 lines — not yet translated2
Kaçış Kapsülü9 lines — not yet translated2
Sahne Sol Çıkışı15 lines — not yet translated2
Çiftlikte Kaos14 lines — not yet translated2
Baskı Yok18 lines — not yet translated2
Kuş Oyunu12 lines — not yet translated2

NPC dialogues

501550 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info North Windstone Guard32 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Oakley Dusty Fenn31 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr26 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Ophelia Voss33 lines — not yet translated
Info Orange Rescue Costume30 lines — not yet translated
Info Orbit12 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Pastor Fazool32 lines — not yet translated
Info Pax Voss20 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Police Tron 500024 lines — not yet translated
Info Postbot 135425 lines — not yet translated
Info Postmaster Phobius25 lines — not yet translated
Info Pritchard24 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Queenie Viper22 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Rancor Kzar Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Red Chef25 lines — not yet translated
Info Red Trees Druid30 lines — not yet translated
Info Reginald Reggie Highbrow30 lines — not yet translated
Info Resi The Revolution Station24 lines — not yet translated
Info Retired Military25 lines — not yet translated
Info Reyalp27 lines — not yet translated
Info Robot Gardener30 lines — not yet translated
Info Roddy29 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch29 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Rogers Matthew25 lines — not yet translated
Info Rufus14 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Rusty Mcdrinkit31 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid28 lines — not yet translated
Info Seaonna24 lines — not yet translated
Info Seldon Moor24 lines — not yet translated
Info Shawna Steelheart Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Shawna Turner23 lines — not yet translated
Info Silas Thorne19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Silas Whitlock24 lines — not yet translated
Info Skip Stones20 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 11