Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Ruhsal Arınma: Kayalar ve Zor Durum16 lines — not yet translated
Ruhsal Arınma: Kokulu Jel18 lines — not yet translated
Rüyaları Yakalamak13 lines — not yet translated1
Rüyayı İplik Etmek12 lines — not yet translated
Sadakatleri Kanıtlama12 lines — not yet translated1
Sadece Şaka Yapıyorum, Kardeşim!12 lines — not yet translated1
Sahne Sol Çıkışı15 lines — not yet translated2
Sahte Sertifika14 lines — not yet translated
Sahtekarın Maskesini Çıkarmak16 lines — not yet translated1
Sayfa 1: Veba - Kurbağalar1 lines — not yet translated1
Sayfa 2: Savaş - Ayı1 lines — not yet translated1
Sayfa 3: Açlık - Kurt1 lines — not yet translated1
Sayfa 4: Ölüm - Kuzgun1 lines — not yet translated1
Seaonna'dan Sevgilerle15 lines — not yet translated1
Sekiz Bacaklı Yaratıklar16 lines — not yet translated1
Serilmiş Aşığın Madalyonu13 lines — not yet translated
Servetleri Korumak16 lines — not yet translated1
Sessizce Yok Etme20 lines — not yet translated2
Sessizlikte Dikilmiş5 lines — not yet translated6
Seyahat İksiri32 lines — not yet translated1
Silaha Çağrı22 lines — not yet translated5
Sirenenin Baştan Çıkarması12 lines — not yet translated1
Sivrisinek bir sorun14 lines — not yet translated2
Son Emir14 lines — not yet translated1
Son Hüküm14 lines — not yet translated1
Son Vahiy14 lines — not yet translated2
Söylentileri Susturmak18 lines — not yet translated1
Spor-tal Gücü18 lines — not yet translated1
Suçluluk ve Dişliler19 lines — not yet translated
Sürüyü Besle15 lines — not yet translated
Şakacının Huzuru14 lines — not yet translated2
Şan İçin Tanık Yok14 lines — not yet translated2
Şanslı Aşk19 lines — not yet translated
Şüpheli Bir Çağrı12 lines — not yet translated1
Şüpheli Bir Şey15 lines — not yet translated1
Şüpheli Kanıtlar18 lines — not yet translated2
Şüpheli Maddeler19 lines — not yet translated2
Takıntıyı Gün Yüzüne Çıkarmak19 lines — not yet translated3
Talihsizliğin Melodisi15 lines — not yet translated1
Tarlalar üzerinden Ay’a17 lines — not yet translated1
Tatlı Kaçış15 lines — not yet translated
Tatsız Kanıtlar16 lines — not yet translated1
Tavşanın İntikamı16 lines — not yet translated4
Tedarik ve Komuta14 lines — not yet translated
Tedirgin Edici Dönüş18 lines — not yet translated3
Tellerle Çalınan Keder14 lines — not yet translated1
Tereyağını Uzat14 lines — not yet translated2
Terk Edilmiş Umutlar18 lines — not yet translated1
Thistlebrook'un Korkunç Görevi13 lines — not yet translated3
Timmy için Özel Bir Yemek13 lines — not yet translated3

NPC dialogues

501550 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info North Windstone Guard32 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Oakley Dusty Fenn31 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr26 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Ophelia Voss33 lines — not yet translated
Info Orange Rescue Costume30 lines — not yet translated
Info Orbit12 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Pastor Fazool32 lines — not yet translated
Info Pax Voss20 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Police Tron 500024 lines — not yet translated
Info Postbot 135425 lines — not yet translated
Info Postmaster Phobius25 lines — not yet translated
Info Pritchard24 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Queenie Viper22 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Rancor Kzar Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Red Chef25 lines — not yet translated
Info Red Trees Druid30 lines — not yet translated
Info Reginald Reggie Highbrow30 lines — not yet translated
Info Resi The Revolution Station24 lines — not yet translated
Info Retired Military25 lines — not yet translated
Info Reyalp27 lines — not yet translated
Info Robot Gardener30 lines — not yet translated
Info Roddy29 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch29 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Rogers Matthew25 lines — not yet translated
Info Rufus14 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Rusty Mcdrinkit31 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid28 lines — not yet translated
Info Seaonna24 lines — not yet translated
Info Seldon Moor24 lines — not yet translated
Info Shawna Steelheart Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Shawna Turner23 lines — not yet translated
Info Silas Thorne19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Silas Whitlock24 lines — not yet translated
Info Skip Stones20 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 11