C

Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

301–341 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Bir Kafatası Dolusu Teselli21 lines — not yet translated2
Binişi Arındırmak13 lines — not yet translated1
Biçici'yi Onarmak13 lines — not yet translated—
Beslenme Çılgınlığı12 lines — not yet translated—
Belgeleri Takas Etmek16 lines — not yet translated3
Beklenmedik Kurye14 lines — not yet translated2
Baskı Yok18 lines — not yet translated2
Barışı Korumak15 lines — not yet translated—
Barış Mührü22 lines — not yet translated4
Balıkçının Eğlencesi15 lines — not yet translated1
Balık Peygamberinin Fermanı17 lines — not yet translated1
Bakır Atıştırmalık15 lines — not yet translated2
Baharatlı Lezzet12 lines — not yet translated1
Bağlı Bir Ağıt5 lines — not yet translated2
Bağlı Ağıtı Açığa Çıkarmak13 lines — not yet translated2
Bağlı Ağıdın Yankıları14 lines — not yet translated1
Bağlı Ağıdın Sırları14 lines — not yet translated1
Aydınlanmaya Bir Kadeh Kaldırma15 lines — not yet translated1
Avı Büyütmek15 lines — not yet translated2
Ateşle Yüzleşme19 lines — not yet translated5
Aşk İksiri No. 913 lines — not yet translated—
Asker Kaçağının İkilemi22 lines — not yet translated5
Artan Kanıtlar14 lines — not yet translated2
Arkadaşlarla Alemleri Birleştirmek16 lines — not yet translated4
Arkadaşlardan Biraz Yardım12 lines — not yet translated1
Arkadaş Makinelerimi Yeniden Doldur15 lines — not yet translated1
Arınmanın Kanıtı16 lines — not yet translated1
Antik Eserler14 lines — not yet translated—
Anne Katili Teorisi15 lines — not yet translated—
Anlaşmalar ve Kazalar24 lines — not yet translated1
Anlama Susuzluğu19 lines — not yet translated1
Ama Bekleyin, Burada Domuz Var!12 lines — not yet translated—
Altındaki Sırlar12 lines — not yet translated—
Alışılmadık Bir Tat18 lines — not yet translated1
Alerjisiz Bitkiler24 lines — not yet translated2
Aldatma Sanatı12 lines — not yet translated1
Akışı Değiştirmek18 lines — not yet translated1
Ahşap Geyik Çalışması17 lines — not yet translated—
Ağır Suç Feribot Servisi11 lines — not yet translated—
Açık Başlar ve Hızlı Çözümler13 lines — not yet translated—
Acı Bir Dem19 lines — not yet translated2

NPC dialogues

1–50 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Genetik Olarak Yetenekli sahtekar26 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade21 lines — not yet translated
Hello Alchemist Teacher4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Alien Mechanic4 lines — not yet translated
Hello Altar1 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Ashley Oconnell5 lines — not yet translated
Hello Astronaut Botanist7 lines — not yet translated
Hello Astronaut Crew Member5 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkley Beats9 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn10 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Steppe Version10 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Bart Gumble5 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya27 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Blue Ball4 lines — not yet translated
Hello Bob Loss4 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brigitte Radcliffe5 lines — not yet translated
Hello Bring Part2 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Brow Robe Bold9 lines — not yet translated
Hello Brownie Bow11 lines — not yet translated
Hello Bshl4 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Calaway Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Calaway Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Captain Rob5 lines — not yet translated
Hello Carl Rustbucket8 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 7