Yolsuzluk Temizliği

Harekete geçmemeyi seçmek kendi sonuçlarını doğurur. Lyra'yı düşün.

Yüz çevirmek, Lyra'nın acısının sadece artması demektir.

Sana kritik bir görev veriyorum: Şu Okültistleri ez. Bunu, zararlıları cehennemî kâbuslar olarak düşünürsen bir çeşit haşere kontrolü gibi düşünebilirsin.

Seni suçlayamam, ama Lyra görmemesi gereken bir şeye rastlarsa kalbi kırılır.

O Okültistler bizim, şey... yoldaşımızı öldürmüş olabilir.

Geri mi çekiliyorsun? Lyra gerçeği keşfederken incinirse, bu senin sorumluluğun.

Lyra'nın onların ölümüne dair kanıt bulmasından ve... perişan olmasından endişe ediyorum.

Yani, Günahlar Vadisi'ni biliyorsun, değil mi? Bu çılgın şeyler oradan geliyor.

Bu arada, senin için son bir görevim var. Rozetten bahsetme, tamam mı?

Gitmek zorundaysan git, ama Lyra'nın karşılaşacağı acıyı bil.

Unutma, ormanda olan ormanda kalır. Özellikle de herhangi bir rozet.

Tamamen tesadüf, eminim. Yaygın bir isimdir.

Cesaretin var, çocuk. Yoksa ormanın her yerine dağılabilirsin. Sadece şaka yapıyorum. Aslında değil.

Orada, şey... daha fazla araştırma gerektirebilecek bir şey gördün mü?

Üzerinde benim adım olan bir Işıkyanı Rozeti görmedin, değil mi?