Felix

Ben Felix'im, lanetlenmişim, bütün gün tıngırdatıyorum, oh ne güzel.

Hikayem üzüntülerin ve üzüntüsüzlüklerin bir melodisi.

Lanetli bir gitar aldım, şimdi her yıldızı söylüyorum.

Ah, Bart Blaine, sen şeytani melodilerin tüccarı!

Nasılım? Oh, tıngırdatıyor ve mırıldanıyorum, durmaksızın, ter içinde kalmak için!

Ellerim ağrıyor, sesim kısılıyor, ama müzik asla beni terk etmiyor!

Beş gündür çalıyorum, parmaklarım yıprandı, biri beni bu müzikal işkenceden kurtarabilir mi?

Hayatım müzikal bir kâbus, dinlenmek nadir, acı ise sürekli eşlikçim.

Burası Bart Blaine'in dükkânı, hayallerin suya düştüğü yer!

Ah, bu mağaza bir iblisin yuvası, melodilerin alay edip musallat olduğu yer!

Seslerle dolu bir kasaba, ama benim için şeytanın oyun alanı!

Bart ve onun lanetli malları sayesinde, bu korkunç yerde tıngırdatıyorum!

Hayııır, solo yapacağım.

Müziğime o kadar dalmışım ki yardıma ihtiyacım yooook.

Üzgünüm, ama benim düetim, düetsiz.

Yardııım gerekmez, bu burada sona eriyor!

Yok be kardeş, tek başıma söylüyorum.

İnkâr ve korodayım, yardıma gerek yok.

Solom benim solo, başka ellere yer yooook.

Olmaz, bu benim şarkım.

Teşekkürler, zaten sözleri yazdım.

Yok ya, bu şarkı benim yüküm.

Oh evet, yardımın tatlı bir nakarat olurdu!

Bana yardım et, bu sonsuz konsere son ver!

Bir yardım tekrarına ihtiyacım var!

Benimle bir düet söyle; paramı geri almama yardım et!

Yüksek notalara birlikte çıkalım mı?

Beni bu sonsuz jam session'dan kurtar!

Bir köprüye ihtiyacım var; bu melodiyi değiştirmeme yardım eder misin?

Yorgun bir ozana yardım et; Bart Blaine bana geri ödeme borçlu!