Hank Thornbuckle

Живеех мечтата, докато момчето ми Лил' Тими не дойде. Сега е два пъти по-добре!

Това дете наистина има дарба да завладява, знаеш ли?

Истински решител, този.

Казват, че не можеш да избираш семейството си, но аз бих избрал моя Лил' Тими всеки път.

Истински разумен е. Почти те кара да забравиш, че си окован в мазето.

Но това е просто игра на преструвки, разбира се! Знам, че Лил' Тими ме обича.

Животът е влакче в скута, малчо.

В един момент береш реколта; в следващия даваш на сина си ключа от оковите си.

Кажи ти, шампион, да бъдеш татко те променя.

О, шампионе, да ти кажа, фермата никога не е била в по-добри дни.

Лил' Тими вече управлява тук и всичко е на ниво!

Прекарвам повечето си време, играейки на преструвки в мазето.

Всеки ден е нова работа за ремонт тук долу само аз и моята вярна топка и верига.

Но хайде, трябва да остана силен за семейството, нали?

И тогава идва разговорът за секса с Лил' Тими. О, радостите на бащинството!

Тук е фермата „Едж“, шампионе.

Някога беше гордостта и радостта на Голдънфийлд.

Аз я основах, когато бях с две работещи колене и много по-малко сива коса.

Виж, малчо, всеки сантиметър от това място има история, погребана в почвата.

Все още помня как посадих това първо семенце. Добри времена, а?

Добри... времена.

Но сега имам Лил' Тими!

Тими отново казва, че съм твърде бавен. Не мога да го разочаровам!

Разбира се, ударче.

Може да ми трябват свежи крака; тези стари не са каквито бяха.

Лил' Тими ми е на тройна задача. Какво ще кажеш да ми помогнеш?

Имам проблем с размерите на татко, който трябва да се реши.

Може ли да ми помогнеш, малчо? Тими се нуждае от повече помощ!

Заповедите на Тими идват бързо и яростно.

О, Тими винаги казва, че съм "закъснял с графика".

О, не, благодаря, шампионе.

Ценя го, малчо, но Лил' Тими ме покрива.

Попитай Лил' Тими, ако искаш да помогнеш.

Тими оправя нещата. Може би дай му ръка?

Благодаря, приятелю, но тук просто са обичайните бащински задължения.

Тими е моят десен ръкав сега.

Ценя го, но бях понижен до инспектор на мазето.

Лил' Тими казва, че трябва да отпусна, така че предполагам е по-добре да слушам!

Всичко е наред тук долу, просто един типичен татин ден.