Old Tourist

Добре, мамка му! Аз съм Ханк Мака-листър.

Издърпаха ме от моят комфортен ваканция в надземен рай в тази проклета дупка.

Там, в старото ми убежище, нямаше чудовища, нямаше работа – само много слънце, вълни и пиене.

Малко ми липсва, да не лъжа.

Но, хей, кой се нуждае от цялото това лениво релаксиране, когато те чака приключение, нали?

Ох, знаеш ли, чувствам се просто чудесно, благодаря, че попита.

Пътувах с един смел авантюрист през последните няколко седмици.

Той загина, опитвайки се да очисти пътя към Крипт Сити.

Горкият нещастник нямаше никакъв шанс – Бог да го благослови.

Чудовищата навън са здрави като нокти и по-зли от гърмяща змия в горещо време.

Но хей, изглеждаш силен! Сигурен съм, че можеш да ги победиш.

Ако се върнеш, ще имам студена бира чак за теб!

Толкова много дървета, и имам предвид толкова проклети дървета.

Изглежда, че природата е била на запой и ги е повърнала всичките, а?

Но хей, има го този селски, старински чар.

Като една от тези луксозни пощенски картички, които бихте изпратили на баба си.

Честно казано, не знам нищо повече от това.

Бях пиян по време на обиколката.

О, да, по дяволите!

Ти си проклет спасител, партньоре!

Дявол да го вземе, наистина имам нужда от помощ.

Знаех, че си проклет герой!

Сигурно знаеш колко много ми трябва помощ!

Рицар в блестящи брони, само че по-яков!

Ти си точно герой, от който тази проклета дупка се нуждае!

Определено изглеждаш силен!

От смел авантюрист като теб? Яко!

Не може да бъде, брат!

Ще седя тук и ще довърша проклетата си бира.

Някой бедняк вече се е записал за патрула на гибелта.

Аз съм тук, просто се наслаждавам на биричката си.

О, по дяволите, не!

Вече имам някой там, който танцува с опасността.

Време е просто да се отпусна и да изпитам тази бира.

Не, партньоре!

Някой друг герой излиза да играе с чудовищата.

Отпускам се с любимата си напитка.

Не се притеснявай за това!

Някой лунатик вече пое предизвикателството.