Úklid korupce

Volba nejednat má své následky. Mysli na Lyru.

Odvrátit se znamená, že utrpení pro Lyru jen narůstá.

Ukládám ti zásadní úkol: zlikviduj ty Okultisty. Ber to jako hubení škůdců, kdyby byli škůdci pekelnými nočními můrami.

Nemohu tě obvinit, ale Lyra bude zlomená, pokud narazí na něco, co neměla.

Ti Okultisté mohli zabít našeho, ehm... druha.

Chceš couvnout? Je na tobě, pokud se Lyra zraní, když objeví pravdu.

Obávám se, že Lyra najde důkazy o jejich skonu a bude... zdrcená.

Takže, víš o Údolí hříchů, že? Odtud pocházejí ty šílené věci.

Mimochodem, mám pro tebe poslední úkol. Nesmíš zmiňovat odznak, jasné?

Odejdi, pokud musíš, ale věz, jakou bolest Lyra pocítí.

Pamatuj, co se stane v lese, zůstává v lese. Zvlášť jakékoliv odznaky.

Čistá náhoda, jsem si jistý. Je to běžné jméno.

Máš odvahu, dítě. Nebo skončíš rozstříkaný po celém lese. Jen si dělám srandu. Tak trochu.

Viděl jsi tam venku něco, co by mohlo potřebovat, ehm... další vyšetřování?

Neviděl jsi Odznak světlozřitele s mým jménem, že?