Bowman Guard

Jmenuju se Bronco Rivers, ale lidi tady kolem mi říkají "Bowman.

Dřív jsem házel kostkami v nóbl podnicích, chápeš, co tím myslím?

Teď dohlížím na tohle molo, abych měl jistotu, že se tu neděje nic podezřelého.

Řekněme, že štěstí mi ne vždycky přálo.

Skončil jsem ve Windstone po, ehm, 'menší příhodě' v jiném pajzlu.

Sehnal jsem si práci jako strážce mola, ne zrovna to, co jsem si vysnil, ale takhle to prostě je.

Jo, však víš, život je tu pěkně pestrý.

Není vždycky jednoduchý udržet to tu v klidu.

Včera v noci jsem zase prohrál majlant v kartách. Zase. Nemám zrovna štěstí.

Tihle nevděční rybáři mě nemaj moc v lásce.

Jen je chráním... za malej poplatek, samozřejmě.

Ale co, je to obživa, ne? Prostě musím zvládat rány, co přijdou.

Ten starej Finns, z jeho posedlosti rybama mi běhá mráz po zádech. Nedokážu toho chlapa pochopit.

Tohle místo? Tohle je vesnice Windstone, rozumíš?

Klidný malý městečko, kde lidi pěstujou plodiny a trochu kutí.

Máme tu partičku pracovitých trpaslíků a brownies, co to tu všechno držej v chodu.

Tohle molo? Sem připlouvaj rybáři ve dne v noci.

Ale povím ti, děje se tu víc, než se na první pohled zdá, capisce?

Máme tu divný nováčky z jinejch světů, co sem přišli kvůli nějakýmu portálu.

Není to žádný velkoměsto, ale poradíme si. Tak si dávej bacha a chovej se slušně, jasný?

Neboj se, není to nelegální... aspoň formálně.

Sháníš akci?

No, no, dobrovolník!

Mám přesně to pravý, capisce?

Koukni na sebe, jsi připravenej do toho skočit.

Mám pro tebe menší úkol.

Jak jsi to uhodl?

Mám práci přímo pro tebe, kámo.

Aha, chceš nahnat nějaký body, co?

Do toho ti nic není, chytráku.

Tohle není charita, kámo. Zmiz.

Nic, pokud nechceš skončit jako krmení pro ryby.

Nechci tu mít další mrtvolu na úklid.

Ne, nepotřebuju teď žádný svaly, kámo.

Zapomeň na to, zvládnu to sám.

Tady žádný trable nejsou, capisce?

Díky, ale nepřipadá v úvahu, kámo.

Jsem v pohodě, ale dík.

Tady tě nepotřebuju, chytráku. Všechno je zařízený.