Grizzly Obrien

Jsem tu déle než většina, osídluji tohle místo, když to bylo jen divočina.

Postavil jsem Riverrise od základů, cihla po cihle, s lidmi z světů, o kterých ani nemůžeš snít.

Moje paměť je trochu mlhavá, kde jsem začal, ale moje příběhy to více než vykompenzují.

Trávím tu své dny, bafám doutníky a vyprávím historky každému, kdo poslouchá.

A samozřejmě... sleduji ty holky, jak vykonávají svou práci.

Ach, víš, jen se snažím udržet své kosti od přeměny na prach.

Udržuji si náladu doutníky a příběhy, i když se příběhy každý den ztemňují.

Svět se zbláznil, ale blázen jako já? Jen pozoruji, jak se točí.

Noci jsou dlouhé, dny nejsou o moc lepší. Jen se snažím přečkat ještě jeden.

Vítejte v ráji, nováčku.

Jednoho dne sedím na bedně, kouřím a další den mě nějaký očividně svěží cestovatel mezi světy žádá, jestli potřebujeme bar.

Tak jsme dali dohromady tenhle bar s kousky, odkud asi víte.

Peklo, barové stoličky? Pravděpodobně je vyrobili z mimozemského harampádí a kostí několika praktikantů.

Každý hřebík v tomhle místě má příběh, většinou o tom, jak jsem se málem praštil do palce, když jsem ho dával.

Ale hej, teď je to domov. Sedni si a kup si pití, 'atmosféra' je zdarma.

Oh, prosím, nelam si s tím hlavu.

Nechtěl bych ti zkazit den svými problémy.

Pfft, pomoc? Jako bys mohl zvládnout můj typ problémů.

Ach, mám to pod kontrolou, nechtěl bych, abys si zlomil nehet.

Tvoje hrdinské činy mohou počkat, teď jsem v pohodě.

Nebuď o mě nervózní, přežil jsem horší bez pomoci.

Oh, chceš pomoct? Tak se do toho dej.

Jasně, proč ne? Trápení má rádo společnost.

Pokud se chystáš udělat bordel, mám pro tebe ideální místo.

Jo, jo, pokud si myslíš, že to zvládneš, klidně.

Jdi dál, hrdino, ohrom mě.

Pomoc? Ha, jasně, pokud jsi zoufalý po trestu.

Jmenuji se Grizzly O'Brien, i když pochybuji, že na tom záleží.