Historier og dialog

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Quest : Test Håndværk	1 lines — not yet translated	—
Prøve på ubøjelig vilje	16 lines — not yet translated	1
Prøve for de mærkede	15 lines — not yet translated	3
Prisen for straf	15 lines — not yet translated	—
Pranksterens Fred	14 lines — not yet translated	2
Portal Udrensningsparade	20 lines — not yet translated	1
Portal Genskabelser	14 lines — not yet translated	1
Portal Farer	16 lines — not yet translated	2
Percivals genoprettende salve	15 lines — not yet translated	4
Pakke Stjålet	12 lines — not yet translated	1
Ottebenede freaks	16 lines — not yet translated	1
Opretholde Freden	15 lines — not yet translated	—
Opløftede ånder	21 lines — not yet translated	2
Oplysning af vejen	14 lines — not yet translated	2
Olie, jeg kommer tilbage	12 lines — not yet translated	—
Oldgamle artefakter	14 lines — not yet translated	—
Ofringer fra de glemte	1 lines — not yet translated	—
Nøglen til Ratchets reparation	13 lines — not yet translated	1
Nødder til Gryden	13 lines — not yet translated	2
Noget Mistænkeligt	15 lines — not yet translated	1
New Quest Universal Ability	9 lines — not yet translated	7
New Quest Mount 02	1 lines — not yet translated	—
New Quest Mount 01	11 lines — not yet translated	4
Naturens Indløsning	13 lines — not yet translated	1
Mørkeskov Dilemma	16 lines — not yet translated	3
Mødet med Flammen	19 lines — not yet translated	5
Mysteriet om Maskerne	14 lines — not yet translated	1
Mysteriet om Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Modvillig forstærkning	19 lines — not yet translated	8
Modigt Ny Verden - Bagning af Uafhængighed	22 lines — not yet translated	1
Mistænkelige stoffer	19 lines — not yet translated	2
Mission Imp-mulig: Ultimativt Våben	30 lines — not yet translated	4
Mission Imp-Mulig	40 lines — not yet translated	5
Mission Imp- mulige: Brandbeskyttet	16 lines — not yet translated	—
Mission Imp- mulig: Off-world Chips	27 lines — not yet translated	1
Minen frem for alt	19 lines — not yet translated	2
Men vent, der er vildsvin!	12 lines — not yet translated	—
Melodien af uheld	15 lines — not yet translated	1
Mana-marked genopfyldning	14 lines — not yet translated	—
Magnetiske hensigter	15 lines — not yet translated	2
Løse Ender	8 lines — not yet translated	1
Lys, kamera, action!	17 lines — not yet translated	1
Lov og orden protokoller	16 lines — not yet translated	—
Livets rolle	14 lines — not yet translated	1
Lidt Hjælp fra Venner	12 lines — not yet translated	1
Let kører	14 lines — not yet translated	4
Kødet af sagen	15 lines — not yet translated	1
Kærligheds eliksir nr. 9	13 lines — not yet translated	—
Kunsten af Bedrag	12 lines — not yet translated	1
Kulinarisk Diplomati	14 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated