Historier og dialog
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Infiltrere Jernhænder | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Det Er Bare en Prank, Bro! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Juice til rejsen | 32 lines — not yet translated | 1 |
| JuRicksisk Quest | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Lys, kamera, action! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Visdommen i Skovene | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Løse Ender | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Tabt og fundet | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Tabt i Rummet...og Tid | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Tabt Side af Magt | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Tabt Signal | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Høje Tider og Hårde Lærdomme | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Visdommen i Klipperne | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Mysteriet om Mary Jane | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Mysteriet om Maskerne | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Husk den Mystiske | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Naturens Indløsning | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Hverken regn eller slagmark | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Pakke Stjålet | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Side 1: Plage - frøer | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Portal Udrensningsparade | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Portal Genskabelser | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Bevis på renselse | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Bevise loyaliteter | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Brave New World - Velfærdsprogram | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Dæmpe vreden | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Giftig Rejse | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Genoplivningsoverdrive | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Krydret Delikatesse | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Hemmeligheder om det bundne requiem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Invadørernes hemmeligheder | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Sikre Aktiverne | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Sansning af sandet | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Skygger under sandet | 19 lines — not yet translated | 1 |
| At bringe rygter til tavshed | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Noget Mistænkeligt | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Bortført | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Spore-tal Kraft | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Strumming sorg | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Vidnesbyrd om styrke | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Kunsten af Bedrag | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Den Store Afsløring | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Sagen imod Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Den Endelige Dom | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Fiskerens Fest | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Den store bedrager | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Vagtens Dilemma | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Skovens Hjerte | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Nøglen til Ratchets reparation | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Den Sidste Ordre | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Miner | 33 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Red Sunglasses | 32 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Yorner | 27 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Eamon Hardich | 24 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Eldric Veilstrider | 24 lines — not yet translated |
| Info Electricalbooth Punk | 22 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Erwin Bacon King Braux | 32 lines — not yet translated |
| Info Escape Pod | 17 lines — not yet translated |
| Info Farmer Poultry | 24 lines — not yet translated |
| Info Farmer Watermelon | 28 lines — not yet translated |
| Info Felix | 30 lines — not yet translated |
| Info Fenwick Fen Harrow | 25 lines — not yet translated |
| Info Finn Hawthorne Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Finn Ragstone | 24 lines — not yet translated |
| Info First Mate Finnigan | 24 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick | 20 lines — not yet translated |
| Info Flint Thistlewick Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Forest Granny | 22 lines — not yet translated |
| Info Frank | 30 lines — not yet translated |
| Info Furr Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker | 20 lines — not yet translated |
| Info Gareth Rucker Steppe Version | 28 lines — not yet translated |
| Info Garveth Nox | 22 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud | 25 lines — not yet translated |
| Info Gideon Stroud Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Gimlor | 22 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin Engineer | 6 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info Gragthar | 21 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger | 23 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Green Goblin Ears | 32 lines — not yet translated |
| Info Greta Grubb Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grimbleton | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizelda | 31 lines — not yet translated |
| Info Grizzle | 24 lines — not yet translated |
| Info Grizzly Obrien | 28 lines — not yet translated |
| Info Grmp | 30 lines — not yet translated |
| Info Grmp 07 Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Grumblejack Mcdoogan | 16 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |