Durzo Dicey Dunwaddle

Durzo "Dicey" Dunwaddle a tu servicio, o no, depende de mi suerte hoy.

Se supone que debo vigilar este lugar, pero la vida es demasiado corta para no tirar los dados.

Una vez soñé con los casinos Quaddari y sus grandes apuestas, ¿sabes?

En su lugar, estoy atrapado aquí en Windstone, apostando en trivialidades.

He perdido la camisa más veces de las que la he cambiado... literalmente.

Algún día ganaré a lo grande y me largaré a un casino Quaddari.

Vaya, acabo de perder mi meñique en una apuesta.

¿Quieres apostar el tuyo para equilibrar las cosas?

Perder dedos no es tan malo como dicen...

Bueno, quizá sí lo sea.

Al menos todavía me quedan nueve, por ahora.

Espero que la próxima apuesta lo cambie todo.

¿Qué dices? ¿Te apetece apostar algún apéndice?

Bienvenido a la Mazmorra de Dicey.

Solía tener una decoración bonita, hasta que una redada me dejó en la ruina.

Ahora solo quedo yo, un par de dados y esta triste excusa de puesto de guardia.

Intenté convencer a los otros guardias de que vinieran aquí para divertirnos un rato.

No picaron; supongo que mi suerte es mala incluso fuera de la mesa.

He perdido mis cosas tantas veces que ni siquiera puedo proteger un calcetín de un ladrón.

En realidad, necesito saldar una deuda.

¿Podrías ayudarme con un juego?

¿Crees que podrías resolver una apuesta?

Sí, tengo una deuda pendiente. ¿Te interesa?

¿Qué te parece un trabajo rápido? Apuesto a que no puedes hacerlo lo bastante deprisa.

¿Te apuntas a un desafío?

¡Hagámoslo interesante!

Atrapado aquí, montando guardia como un pardillo.

No puedo irme; puede que por una vez este lugar necesite vigilancia de verdad.

Guardia de turno. Mátame ya.

Si tan solo morir en el servicio fuera una opción.

Atrapado vigilando este tugurio. Menuda suerte la mía, ¿eh?

Atado a este poste, literalmente mi peor pesadilla.

Tengo que hacer de vigilante por ahora.

Vigilar es mi día a día. Sin escape.

Tengo que quedarme aquí y fingir que soy útil.

Nada, solo cumpliendo condena, vigilando esta miseria.