C

Tarinat ja keskustelut

Story quests

1–50 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Aavefragmentin Palautus14 lines — not yet translated2
Aavikkodiplomatia23 lines — not yet translated1
Aavikkotiedon dilemma22 lines — not yet translated1
Aavikon kiistäminen14 lines — not yet translated2
Aavikon salaisuus12 lines — not yet translated2
Aavikon salauksen purku19 lines — not yet translated1
Allergiavapaa kasvisto24 lines — not yet translated2
Allerginen velvollisuudelle15 lines — not yet translated1
Armon purkaminen12 lines — not yet translated1
Arvokasta tutkimusta16 lines — not yet translated1
Arvollisuuden koetus17 lines — not yet translated1
Asian ydin15 lines — not yet translated1
Auringonpolttama pako17 lines — not yet translated2
Blitzin pakopykälä19 lines — not yet translated1
Brave New World - Hyvinvointiohjelma8 lines — not yet translated1
Brave New World: Sydämiä ja Mieliä16 lines — not yet translated13
Byte'n käyntikorttitutkimus12 lines — not yet translated—
Dagaronin valo14 lines — not yet translated3
Dendroidin vartijan purkaminen14 lines — not yet translated—
Desperate Syvyydet14 lines — not yet translated1
Dungeon Extraction Dam——
Eettinen ruokahalu18 lines — not yet translated1
Ei Painetta18 lines — not yet translated2
Ei sadetta eikä taistelukenttää24 lines — not yet translated1
Ei Todistajia Kunnian Puolesta14 lines — not yet translated2
Eksoottisten vaatteiden hankinta14 lines — not yet translated—
Elvytyksen ylikierrokset19 lines — not yet translated1
Elämäsi rooli14 lines — not yet translated1
Epäilyn aineet19 lines — not yet translated2
Epämiellyttävät Tovidenceet16 lines — not yet translated1
Epätodennäköinen lähetti14 lines — not yet translated2
Erityinen Ateria Timmylle13 lines — not yet translated3
Fragmenttien Keruu14 lines — not yet translated5
Geneettisesti lahjakas15 lines — not yet translated—
Gretan kärsivä kurpitsan kokoaminen17 lines — not yet translated1
Grimbletonin suuri reseptijahti18 lines — not yet translated—
Halkeamisten katastrofin vaasi12 lines — not yet translated—
Harjoiteltu sabotaasi16 lines — not yet translated—
Hauska pupu14 lines — not yet translated—
Helppo ratsastaja14 lines — not yet translated4
Henkien viemä17 lines — not yet translated1
Henkinen Puhdistus: Kivet ja Kova Paikka16 lines — not yet translated—
Henkinen Puhdistus: Kukat ja Kestävyys Kristallit17 lines — not yet translated—
Henkinen Puhdistus: Tuoksuva Geeli18 lines — not yet translated—
Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test27 lines — not yet translated3
Hiekkojen aistiminen24 lines — not yet translated1
Hiljainen hävitys20 lines — not yet translated2
Hiljaisuuteen ommeltu5 lines — not yet translated6
Hirviöiden vatsassa21 lines — not yet translated1
Huhujen vaientaminen18 lines — not yet translated1

NPC dialogues

451–500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Postbot 135425 lines — not yet translated
Info Postmaster Phobius25 lines — not yet translated
Info Red Chef25 lines — not yet translated
Info Retired Military25 lines — not yet translated
Info Rogers Matthew25 lines — not yet translated
Info Slpy25 lines — not yet translated
Info Snzy 04 Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Infiltrator25 lines — not yet translated
Info Tharkon25 lines — not yet translated
Info Thorin Toastbeard25 lines — not yet translated
Info Triton Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Vexina Strider25 lines — not yet translated
Info Vexina Strider Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Xelcor Zinn Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Zelina Ironweave Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Average Bob26 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Genetically Gifted cheat26 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr26 lines — not yet translated
Info Skull Mask26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Blast Medic26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Ranger26 lines — not yet translated
Info T Money26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame26 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version26 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya27 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Suomi) — NPC dialogues · Page 10