C

Tarinat ja keskustelut

Story quests

251300 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Raivon sirpaleet16 lines — not yet translated2
Uskon Varat14 lines — not yet translated2
Tulevaisuuden kalustaminen14 lines — not yet translated2
Menneisyyden Loisteet16 lines — not yet translated2
Hyttyset ongelmana14 lines — not yet translated2
Varjojen vartiointi20 lines — not yet translated2
Yrttiapu17 lines — not yet translated2
Piilotettu Uhka15 lines — not yet translated2
Tien valaiseminen14 lines — not yet translated2
Magneettiset aikeet15 lines — not yet translated2
Muistin palauttaminen17 lines — not yet translated2
Kaivos ennen kaikkea19 lines — not yet translated2
Kasvavat Tovidenceet14 lines — not yet translated2
Metsän saalis17 lines — not yet translated2
Ei Todistajia Kunnian Puolesta14 lines — not yet translated2
Pähkinöitä Pataruokaan13 lines — not yet translated2
Peitetyt Aikeet16 lines — not yet translated2
Vaihda Voita14 lines — not yet translated2
Aavefragmentin Palautus14 lines — not yet translated2
Porttivaarat16 lines — not yet translated2
Kyseenalaiset Tovidenceet18 lines — not yet translated2
Ylösnousemustutkimus21 lines — not yet translated2
Variksenpelättimen välienselvittely18 lines — not yet translated2
Hälytyksen lähettäminen24 lines — not yet translated2
Päättäväisyyden terästäminen16 lines — not yet translated2
Oudot Vihreät Astiat12 lines — not yet translated2
Epäilyn aineet19 lines — not yet translated2
Auringonpolttama pako17 lines — not yet translated2
Petturin terä16 lines — not yet translated2
Terän dilemma20 lines — not yet translated2
Aavikon salaisuus12 lines — not yet translated2
Viimeinen ilmestys14 lines — not yet translated2
Jahti Vihreälle Puffille11 lines — not yet translated2
Värjätty Pettamus13 lines — not yet translated2
Kepposen Rauha14 lines — not yet translated2
Epätodennäköinen lähetti14 lines — not yet translated2
Totuuden paljastaminen22 lines — not yet translated2
Pimeiden Salaisuuksien Paljastaminen12 lines — not yet translated2
Sidotun requiemin paljastaminen13 lines — not yet translated2
Naamioitu palvelus21 lines — not yet translated3
Erityinen Ateria Timmylle13 lines — not yet translated3
Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test27 lines — not yet translated3
Pimeämetsä Dilemma16 lines — not yet translated3
Timanttiset Silmät22 lines — not yet translated3
Tuplavaiva22 lines — not yet translated3
Sovituksen kaikuja21 lines — not yet translated3
Villin olemus15 lines — not yet translated3
Todisteet varjoissa23 lines — not yet translated3
Unohdettujen Fragmentit16 lines — not yet translated3
Uljas Uusi Maailma - Tervetuloa Kwalatiin21 lines — not yet translated3

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Suomi) — Story quests · Page 6 · NPC dialogues · Page 8