C

Tarinat ja keskustelut

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Tehtävä Imp-mahdollinen40 lines — not yet translated5
Pelastus hulluudesta34 lines — not yet translated6
Mehua matkalle32 lines — not yet translated1
Tehtävä Imp-mahdollinen: Lopullinen Ase30 lines — not yet translated4
Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test27 lines — not yet translated3
Tehtävä Im- mahdollinen: Off-maailman sirut27 lines — not yet translated1
Kätketyn totuuden paljastus27 lines — not yet translated3
Veljen varjo26 lines — not yet translated1
Toinen mahdollisuus26 lines — not yet translated1
Tuonpuoleisen arvoitukset26 lines — not yet translated5
Veljellinen menetys25 lines — not yet translated2
Loikkarien kokoaminen25 lines — not yet translated7
Peikon pään rituaalin avaaminen25 lines — not yet translated4
Sopimukset ja onnettomuudet24 lines — not yet translated1
Allergiavapaa kasvisto24 lines — not yet translated2
Ei sadetta eikä taistelukenttää24 lines — not yet translated1
Teräksen koetus24 lines — not yet translated
Hälytyksen lähettäminen24 lines — not yet translated2
Hiekkojen aistiminen24 lines — not yet translated1
Aavikkodiplomatia23 lines — not yet translated1
Todisteet varjoissa23 lines — not yet translated3
Valon kantaja22 lines — not yet translated17
Rohkea uusi maailma - Itsenäisyyden leipominen22 lines — not yet translated1
Kutsu aseisiin22 lines — not yet translated5
Aavikkotiedon dilemma22 lines — not yet translated1
Timanttiset Silmät22 lines — not yet translated3
Tuplavaiva22 lines — not yet translated3
Rauhan leima22 lines — not yet translated4
Kutsuntojen välttelijän dilemma22 lines — not yet translated5
Suuri teeskentelijä22 lines — not yet translated1
Totuuden paljastaminen22 lines — not yet translated2
Naamioitu palvelus21 lines — not yet translated3
Kallon verran lohtua21 lines — not yet translated2
Siivous Bong-saarella21 lines — not yet translated
Sovituksen kaikuja21 lines — not yet translated3
Voimalliset henget21 lines — not yet translated2
Kukkia ystävyydelle21 lines — not yet translated1
Krapula-apu21 lines — not yet translated1
Hirviöiden vatsassa21 lines — not yet translated1
Uljas Uusi Maailma - Tervetuloa Kwalatiin21 lines — not yet translated3
Ylösnousemustutkimus21 lines — not yet translated2
Signaali hiekassa21 lines — not yet translated3
Hiljainen hävitys20 lines — not yet translated2
Totuutta kaivamassa20 lines — not yet translated5
Varjojen vartiointi20 lines — not yet translated2
Portti Puhdistus Paraati20 lines — not yet translated1
Terän dilemma20 lines — not yet translated2
Wulbyanin haaste20 lines — not yet translated1
Kitkerä juoma19 lines — not yet translated2
Blitzin pakopykälä19 lines — not yet translated1

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Suomi) — NPC dialogues · Page 8