Tarinat ja keskustelut

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Raivon sirpaleet	16 lines — not yet translated	2
Uskon Varat	14 lines — not yet translated	2
Tulevaisuuden kalustaminen	14 lines — not yet translated	2
Menneisyyden Loisteet	16 lines — not yet translated	2
Hyttyset ongelmana	14 lines — not yet translated	2
Varjojen vartiointi	20 lines — not yet translated	2
Yrttiapu	17 lines — not yet translated	2
Piilotettu Uhka	15 lines — not yet translated	2
Tien valaiseminen	14 lines — not yet translated	2
Magneettiset aikeet	15 lines — not yet translated	2
Muistin palauttaminen	17 lines — not yet translated	2
Kaivos ennen kaikkea	19 lines — not yet translated	2
Kasvavat Tovidenceet	14 lines — not yet translated	2
Metsän saalis	17 lines — not yet translated	2
Ei Todistajia Kunnian Puolesta	14 lines — not yet translated	2
Pähkinöitä Pataruokaan	13 lines — not yet translated	2
Peitetyt Aikeet	16 lines — not yet translated	2
Vaihda Voita	14 lines — not yet translated	2
Aavefragmentin Palautus	14 lines — not yet translated	2
Porttivaarat	16 lines — not yet translated	2
Kyseenalaiset Tovidenceet	18 lines — not yet translated	2
Ylösnousemustutkimus	21 lines — not yet translated	2
Variksenpelättimen välienselvittely	18 lines — not yet translated	2
Hälytyksen lähettäminen	24 lines — not yet translated	2
Päättäväisyyden terästäminen	16 lines — not yet translated	2
Oudot Vihreät Astiat	12 lines — not yet translated	2
Epäilyn aineet	19 lines — not yet translated	2
Auringonpolttama pako	17 lines — not yet translated	2
Petturin terä	16 lines — not yet translated	2
Terän dilemma	20 lines — not yet translated	2
Aavikon salaisuus	12 lines — not yet translated	2
Viimeinen ilmestys	14 lines — not yet translated	2
Jahti Vihreälle Puffille	11 lines — not yet translated	2
Värjätty Pettamus	13 lines — not yet translated	2
Kepposen Rauha	14 lines — not yet translated	2
Epätodennäköinen lähetti	14 lines — not yet translated	2
Totuuden paljastaminen	22 lines — not yet translated	2
Pimeiden Salaisuuksien Paljastaminen	12 lines — not yet translated	2
Sidotun requiemin paljastaminen	13 lines — not yet translated	2
Naamioitu palvelus	21 lines — not yet translated	3
Erityinen Ateria Timmylle	13 lines — not yet translated	3
Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test	27 lines — not yet translated	3
Pimeämetsä Dilemma	16 lines — not yet translated	3
Timanttiset Silmät	22 lines — not yet translated	3
Tuplavaiva	22 lines — not yet translated	3
Sovituksen kaikuja	21 lines — not yet translated	3
Villin olemus	15 lines — not yet translated	3
Todisteet varjoissa	23 lines — not yet translated	3
Unohdettujen Fragmentit	16 lines — not yet translated	3
Uljas Uusi Maailma - Tervetuloa Kwalatiin	21 lines — not yet translated	3

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Dwarf Knife	23 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner	33 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses	32 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich	24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall	7 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider	24 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk	22 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux	32 lines — not yet translated
Info Escape Pod	17 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry	24 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Felix	30 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow	25 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone	24 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan	24 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick	20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version	22 lines — not yet translated
Info Forest Granny	22 lines — not yet translated
Info Frank	30 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker	20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Garveth Nox	22 lines — not yet translated
Info Ghost	38 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud	25 lines — not yet translated
Info Gideon Stroud Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Gimlor	22 lines — not yet translated
Info Glubgrath	37 lines — not yet translated
Info Goblin	7 lines — not yet translated
Info Goblin Engineer	6 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker	37 lines — not yet translated
Info Gragthar	21 lines — not yet translated
Info Gravedigger	23 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield	36 lines — not yet translated
Info Green Goblin Ears	32 lines — not yet translated
Info Greta Grubb Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grimbleton	24 lines — not yet translated
Info Grizelda	31 lines — not yet translated
Info Grizzle	24 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Grmp	30 lines — not yet translated
Info Grmp 07 Steppe Version	30 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand	38 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan	16 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated