C

Tarinat ja keskustelut

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Tehtävä Imp-mahdollinen40 lines — not yet translated5
Pelastus hulluudesta34 lines — not yet translated6
Mehua matkalle32 lines — not yet translated1
Tehtävä Imp-mahdollinen: Lopullinen Ase30 lines — not yet translated4
Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test27 lines — not yet translated3
Tehtävä Im- mahdollinen: Off-maailman sirut27 lines — not yet translated1
Kätketyn totuuden paljastus27 lines — not yet translated3
Veljen varjo26 lines — not yet translated1
Toinen mahdollisuus26 lines — not yet translated1
Tuonpuoleisen arvoitukset26 lines — not yet translated5
Veljellinen menetys25 lines — not yet translated2
Loikkarien kokoaminen25 lines — not yet translated7
Peikon pään rituaalin avaaminen25 lines — not yet translated4
Sopimukset ja onnettomuudet24 lines — not yet translated1
Allergiavapaa kasvisto24 lines — not yet translated2
Ei sadetta eikä taistelukenttää24 lines — not yet translated1
Teräksen koetus24 lines — not yet translated
Hälytyksen lähettäminen24 lines — not yet translated2
Hiekkojen aistiminen24 lines — not yet translated1
Aavikkodiplomatia23 lines — not yet translated1
Todisteet varjoissa23 lines — not yet translated3
Valon kantaja22 lines — not yet translated17
Rohkea uusi maailma - Itsenäisyyden leipominen22 lines — not yet translated1
Kutsu aseisiin22 lines — not yet translated5
Aavikkotiedon dilemma22 lines — not yet translated1
Timanttiset Silmät22 lines — not yet translated3
Tuplavaiva22 lines — not yet translated3
Rauhan leima22 lines — not yet translated4
Kutsuntojen välttelijän dilemma22 lines — not yet translated5
Suuri teeskentelijä22 lines — not yet translated1
Totuuden paljastaminen22 lines — not yet translated2
Naamioitu palvelus21 lines — not yet translated3
Kallon verran lohtua21 lines — not yet translated2
Siivous Bong-saarella21 lines — not yet translated
Sovituksen kaikuja21 lines — not yet translated3
Voimalliset henget21 lines — not yet translated2
Kukkia ystävyydelle21 lines — not yet translated1
Krapula-apu21 lines — not yet translated1
Hirviöiden vatsassa21 lines — not yet translated1
Uljas Uusi Maailma - Tervetuloa Kwalatiin21 lines — not yet translated3
Ylösnousemustutkimus21 lines — not yet translated2
Signaali hiekassa21 lines — not yet translated3
Hiljainen hävitys20 lines — not yet translated2
Totuutta kaivamassa20 lines — not yet translated5
Varjojen vartiointi20 lines — not yet translated2
Portti Puhdistus Paraati20 lines — not yet translated1
Terän dilemma20 lines — not yet translated2
Wulbyanin haaste20 lines — not yet translated1
Kitkerä juoma19 lines — not yet translated2
Blitzin pakopykälä19 lines — not yet translated1

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Alien Mechanic68 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Roger Matthews50 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe47 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter44 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher43 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Ol Fins40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar40 lines — not yet translated
Info Bowman Guard39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Old Tourist39 lines — not yet translated
Info Triton39 lines — not yet translated
Info Ghost38 lines — not yet translated
Info Grommuk Ironhand38 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Pappy Rick38 lines — not yet translated
Info Glubgrath37 lines — not yet translated
Info Goldenfield Banker37 lines — not yet translated
Info North Windstone Guard Mask37 lines — not yet translated
Info Quaridor Vex37 lines — not yet translated
Info Rusty Bowen37 lines — not yet translated
Info Southeast Guard37 lines — not yet translated
Info Tor Drostin Steppe Version37 lines — not yet translated
Info Tower Arm37 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Gravedigger Goldenfield36 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Penny Stardust Furbank36 lines — not yet translated
Info Quest O Tron36 lines — not yet translated
Info Silas Thorne Steppe Version36 lines — not yet translated
Info Sword In Stone36 lines — not yet translated
Info Alaric Stormshade35 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Suomi)