C

Brow Robe Bold

Dialogue

Grulok
PNJ

Qui est là?!

PNJ

Tu as des trucs gratuits à me donner?

PNJ

Hé, tout truc est bon à prendre.

PNJ

Ne touche à rien!

PNJ

Mon trésor est en sécurité!

PNJ

Tu es ici pour te moquer de moi?!

PNJ

Tu ne peux pas l'avoir!

PNJ

Mon "or brun" est à moi!

PNJ

Ne regarde pas mon butin!

Grulok
PNJ

Je suis Grulok, le plus chanceux des enfoirés de l'univers.

PNJ

Dans mon monde, j'étais pauvre - quand je reviendrai d'ici, je vais devenir riche !

PNJ

J'ai ramassé toutes les merdes que ce monde idiot jette !

PNJ

Les villageois ici se moquent de moi, mais ils ne savent pas ce qu'ils ratent.

PNJ

Ces trucs valent de l'argent sérieux dans mon monde.

PNJ

Quand ils verront le butin que j'ai dans ce wagon, ils en tomberont à la renverse.

PNJ

Une fois que j'aurai trouvé comment retourner là-bas...

PNJ

Cet univers va regretter le jour où il a sous-estimé Grulok.

PNJ

Ces maudits bandits de l'ancien dépôt me collent aux talons.

PNJ

Je jure, ces bâtards vont venir me chercher ensuite...

PNJ

Je n'ai pas dormi depuis des jours, sachant qu'ils essaieront de prendre mon trésor !

PNJ

Je parie qu'ils savent déjà comment retourner dans mon monde aussi.

PNJ

Chaque bruissement, chaque ombre... je pense que ce sont eux qui s'approchent.

PNJ

Mais je suis prêt pour ces enfoirés.

PNJ

Ça s'appelle Kwalat, n'est-ce pas ?

PNJ

Tu le saurais avant moi - je viens juste d'arriver il y a quelques jours.

PNJ

Je pensais m'installer, récupérer mes trucs, puis déguerpir.

PNJ

Qu'est-ce que tu as ?

PNJ

C'était facile d'arriver ici, donc ça doit être facile de partir aussi, non ?

PNJ

Non, mon butin n'est pas encore assez gros.

PNJ

Désolé, je construis encore ma réserve, je ne peux pas partager.

PNJ

Reviens plus tard, le tas est trop petit.

PNJ

Mange de la merde. Mais pas la mienne !

PNJ

Non, pas à moins que tu n'aies un dépôt à faire.

PNJ

Occupé. Je dois aller ramasser dans les bois.

PNJ

Tu as les tripes pour tuer quelques bandits ?

PNJ

Ces idiots de bandits vont me raider n'importe quel jour maintenant.

PNJ

Vas-y, pour que je puisse protéger mes affaires !

PNJ

Ouais, j'ai besoin d'un fou comme toi !

PNJ

Éliminons ces morceaux de merde !

PNJ

Es-tu prêt à faire du sale boulot ?

PNJ

J'ai besoin que ces enfoirés de bandits disparaissent, maintenant !