Greta Grubb
Dialogue
Bouge, recrue!
Les yeux devant, soldat!
Qu’est-ce que tu regardes?
Tiens-toi droit!
Tu appelles ça de l’attention?
Bouge-toi, troufion!
Je suis le sergent Greta Grubb, ton officier commandant et celle qui va faire de toi un vrai soldat!
Je suis dans cette armée depuis plus longtemps que ton âge, recrue, et je n’ai pas de temps à perdre avec les fainéants!
On dit que j’en ai vu de toutes les couleurs plus de fois que je ne peux compter, mais ça ne te regarde pas!
Attends une minute... On s’est déjà rencontrés quelque part? Non, concentre-toi!
J’ai ces étranges visions : des champs d’or, des endroits paisibles, mais ce n’est que des sottises!
Tout ce que tu as besoin de savoir, c’est que je suis le sergent instructeur qui va te mettre en forme!
Maintenant, au sol et donne-m’en vingt, à moins que tu veuilles finir comme les autres!
Des questions? Non? Bien! En avant!
Chaque matin, je me réveille prête à affronter l’impossible, et aujourd’hui ne fait pas exception!
Attends... des éclairs de je-ne-sais-quoi... Non! Concentre-toi, soldat!
J’ai ces étranges souvenirs, mais ce n’est que le brouillard de la guerre qui me brouille l’esprit!
Attends... on a déjà eu cette conversation? Bah! Rompez!
Ce désert dévore les imprudents au petit déjeuner!
Chaque grain de sable ici a vu plus d’action que toi!
Alors pourquoi tu ne te laisses pas tomber pour m’en faire 20?
Ton aide? Quelle blague! Retourne t’entraîner, recrue!
Je n’ai besoin d’aucune assistance, surtout pas de la tienne! Circule!
Est-ce que j’ai l’air d’avoir besoin d’aide? Tombe et donne-m’en cinquante à la place!
Négatif! Je gère moi-même mes batailles! Maintenant, accélère le pas!
La seule chose dont j’ai besoin de ta part, c’est l’obéissance! Continue!
Aide? À moins que tu puisses me faire courir plus vite, je n’en veux pas!
Repos, soldat! J’ai tout sous contrôle!
Aide? On dirait que c’est toi qui as besoin de toute l’aide possible! Au travail!
Alors, tu veux devenir soldat? Je vais faire en sorte que tu ne le regrettes pas trop!
Tu penses pouvoir encaisser mon entraînement? Prouve-le, recrue!
Je vais te remettre en forme, mais ne t’attends pas à ce qu’on te tienne la main!
L’entraînement commence maintenant! Bouge-toi, bouge-toi!
Tu veux mon aide? Alors tombe et donne-m’en cinquante!
Je vais t’aider, mais je ne te ferai pas de cadeau! Prêt(e) à suer?
Très bien, je vais faire de toi quelque chose qui ressemble à un soldat!