Old Tourist
Dialogue
Eh bien, n'est-ce pas une belle vue !
Comment ça va, mon ami ?
Regarde qui est arrivé !
Salut, mon ami !
Quoi de neuf, fauteur de troubles ?
Salut, petit rascal !
Si ce n'est pas mon casse-pieds préféré !
Tu es de retour pour encore plus ?
Eh bien, maudit soit-il ! Je suis Hank McAllister.
J'ai été aspiré hors de mes vacances confortables dans un paradis d'un autre monde jusqu'à ce trou à rats.
Dans mon ancien repaire, il n’y avait pas de monstres, pas de travail – juste tout plein de soleil, de vagues et d’alcool.
Je commence à le regretter, je ne vais pas mentir.
Mais bon, qui a besoin de toute cette relaxation paresseuse quand l'aventure t'attend, hein ?
Ah, tu sais, je vais juste super bien, merci de demander.
J'ai voyagé avec un aventurier courageux ces dernières semaines.
Il est mort en essayant de dégager le chemin vers Crypt City.
Le pauvre salaud n’avait pas plus de chance qu’une boule de neige en enfer, que Dieu bénisse son cœur.
Les monstres là-bas sont durs comme de l'acier et plus méchants qu'un serpent à sonnette en pleine canicule.
Mais hey, tu as l'air costaud ! Je parie que tu pourrais les battre.
Si tu reviens, j'aurai même une bière bien fraîche qui t'attendra !
Tellement d'arbres, et je veux dire tellement d'arbres maudits.
On dirait que la nature s'est enivrée et les a tous vomis, hein ?
Mais hey, ça a ce charme rustique et pittoresque.
Comme une de ces cartes postales chères que tu enverrais à ta grand-mère.
Honnêtement, je ne sais rien au-delà de ça.
J'étais ivre pendant la visite.
Oh, hell yeah !
Tu es un putain de sauveur, partenaire !
C'est sûr que j'aurais besoin d'un coup de main.
Je savais que tu étais un héros !
Tu paries que j'ai besoin d'aide !
Un chevalier en armure étincelante, mais en plus badass !
Tu es juste le héros dont ce trou à rats a besoin !
Tu sembles certainement fort !
D'un aventurier courageux comme toi ? Sympa !
Pas question, mon pote !
Je vais rester tranquille et finir ma putain de bière.
Un pauvre imbécile s'est déjà inscrit pour la patrouille du destin.
Je suis juste là à profiter de ma bière.
Oh, hell naw !
Il y a déjà quelqu'un là-bas qui danse avec le danger.
Il est temps que je me détende et que je descende cette bière.
Non, hors de question, partenaire !
Un autre héros est en train de jouer aux appâts à monstres.
Je me la coule douce avec mon breuvage préféré.
Non, ne t'inquiète pas pour ça !
Un fou a déjà relevé le défi.