Windstone Mohawk
Dialogue
Hé, salut. Assieds-toi et repose-toi un moment.
Tu as l’air en forme. Tiens, prends un peu de blé ou quelque chose comme ça.
Je te connais ? Tu me sembles familier.
Tu m’as trouvé juste avant que je ne fasse la sieste. Reviens peut-être plus tard ?
Je m'appelle Eric. Les gens me traitent de paresseux, mais je préfère me décrire comme quelqu'un de décontracté.
Je suis le fils de Gregory le Fermier. Ouais, celui qui crie toujours mon nom.
Le vieux est aveugle maintenant. Je l'aime bien, mais je ne prendrai jamais sa place. Trop de boulot.
Je ne suis pas du genre à bosser dur, mais je suis doué avec ces étranges artefacts au sous-sol. Le mieux, c'est de les laisser tranquilles, et ça, c'est exactement ce que je sais faire de mieux.
Tu as vu mon demi-frère Eddie ? Le frangin est furieux parce que c'est moi qui hérite de la ferme, pas lui. « Parle-en aux ancêtres Brownies, » je lui dis. « Ce sont eux qui ont pondu cette loi stupide, pas moi ni Papa. »
De toute façon, c'est lui qui finira par s'occuper de la ferme quand Papa ne sera plus là. Moi, je ne suis clairement pas taillé pour tout ce boulot !
Ça pourrait être pire. Papa est encore en train de hurler, donc voilà.
J'ai fait une bonne sieste tout à l'heure, donc ça va.
Eddie fait la plupart du travail à la ferme. Moi, j'essaie juste de ne pas me mettre en travers de son chemin.
Toujours la même rengaine. Je me la coule juste douce, vraiment.
Tu veux aller à la taverne, peut-être écouter un peu de musique et descendre quelques pintes ?
Voici notre ferme familiale. Plutôt calme, sauf quand Eddie bosse ou que Papa hurle.
La ferme a des trucs bizarres, comme ces artefacts dangereux au sous-sol.
Maintenant que Papa est aveugle, c'est Eddie qui fait tout tourner.
Il a l'air d'aimer ça, alors je le laisse faire. Ce n'est pas comme si je connaissais grand-chose à l'agriculture de toute façon.
Si tu cherches du boulot, tu devrais peut-être parler à Eddie. Moi, je suis juste là pour les siestes.
Oui, si tu proposes, il y a probablement un truc que Papa veut faire faire.
Eh bien, puisque tu demandes. Il y a un truc, en fait.
C'est sympa. Tu t'en sors comment pour le vrai boulot ?
Ouais, pourquoi pas ? Tout pour éviter les hurlements de Papa.
Non, j'ai rien d'urgent pour le moment.
Merci, mais ça va. Vraiment. Je me détends.
J'apprécie, mais je me débrouille très bien.
Non, tout va bien ici. Mais merci !