Bowman Guard
Dialogue
Salut, pote.
Yo, mec.
Quoi de neuf ?
Ça va ?
Eh, t'as une minute ?
Regarde qui voilà !
T'es pressé ?
Eh ben, eh ben, eh ben...
Le nom, c'est Bronco Rivers, mais dans le coin, on m'appelle « Bowman ».
J'avais l'habitude de miser gros dans des endroits plus chics, tu vois c'que j'veux dire ?
Maintenant, je garde un œil sur ce quai, pour m'assurer que rien de louche ne se trame.
Disons que la chance n'a pas toujours été de mon côté.
J'ai fini par atterrir à Windstone après, euh, un « petit incident » ailleurs.
Je me suis trouvé un boulot comme garde du quai, pas vraiment là où je me voyais, mais on fait avec.
Ah, tu sais, la vie est pleine de surprises dans le coin.
Garder ce quai dans le droit chemin, c'est pas toujours évident.
Hier soir, j'ai tout perdu à un jeu de cartes. Encore. J'arrive pas à m'en sortir.
Ces pêcheurs ingrats ne m'apprécient pas beaucoup.
Je fais que les protéger... pour une modique somme, bien sûr.
Mais hé, ça me fait vivre, pas vrai ? Faut encaisser les coups.
'Ol Finns, lui, il me file la chair de poule avec sa passion pour les poissons. J'y comprends rien.
Cet endroit ? Eh ben, c'est le village de Windstone, tu vois ?
Un petit coin tranquille où les gens cultivent la terre et bricolent.
On a tout un groupe de nains et de brownies bosseurs qui vivent ici et font tourner la boutique.
Ce quai ? C'est là que les pêcheurs arrivent et repartent, du matin au soir.
Mais laisse-moi te dire, il s'y passe plus de choses qu'il n'y paraît, compris ?
On a de nouveaux venus étranges qui débarquent d'autres mondes, à cause d'un portail un peu spécial.
C'est pas une grande ville, mais on s'en sort. Alors fais gaffe et sois sympa, pigé ?
T'en fais pas, c'est pas illégal... techniquement.
En quête d'action ?
Eh ben, eh ben, un volontaire !
J'ai pile ce qu'il te faut, compris ?
Regarde-moi ça, prêt à te jeter à l'eau.
J'ai un petit boulot pour toi.
Comment t'as deviné ?
J'ai un job avec ton nom dessus, mon pote.
Ah, tu veux marquer des points, hein ?
Ça ne te regarde pas, champion.
C'est pas une œuvre de charité, mon pote. Dégage.
Rien, à moins que tu veuilles finir en nourriture pour poissons.
Pas besoin d'un cadavre de plus à évacuer.
Non, pas besoin de gros bras pour l'instant, mon pote.
Laisse tomber, je gère.
Pas d'ennuis ici, compris ?
Merci, mais même pas en rêve, mon pote.
Je vais bien, mais merci.
Pas besoin de toi, l'ami. Tout est sous contrôle.