Mary Jane Greenpuff
Dialogue
Salut, mec !
Qu'est-ce qui pousse, mec?
La nature te surveille, pote.
Prêt à sauver quelques arbres ?
T'as de l'herbe, mec ?
Qui perturbe mon zen ?
Détends-toi, mec, tout va bien.
Reste écolo, mon ami.
Ton aura a l'air psychédélique.
Tu veux tirer une taffe ?
Moi, c'est Mary Jane Greenpuff, mec.
Un esprit maléfique a, en gros, transformé tout mon monde en un putain de désert.
Imagine ça, frérot : des arbres qui hurlent, des fleurs qui dépérissent - apocalypse totale des plantes.
J’ai à peine réussi à m’en sortir. J’ai glissé à travers un portail et me suis retrouvé ici, sur la vieille Kwalat.
Maintenant je suis là, pour empêcher quiconque de s'en prendre à mes potes feuillus.
On est en mode éco-guerrier à fond. J'ai mes poings, j'ai mes herbes.
Je plane grave, mais je vais te démolir.
Tout est une question d'équilibre - planer, se détendre et fracasser quelques crânes si je dois, tu vois ?
Oh, mec, c’était un sacré trip.
Je me suis battu avec des ordures de grosses boîtes qui essayaient de raser ma forêt.
Je leur ai donné un bon "cours de nature" - avec mes sabots.
Pour couronner le tout, j’ai trouvé une herbe sacrément dingue.
Je pense que je vais l’appeler « Le Délice de l’Ami des Arbres ».
J’en ai fumé un peu, et je te jure que j’ai commencé à entendre les arbres chanter.
Une plante a dit : « Hé, Mary Jane, merci de nous avoir sauvés ! »
Ou alors c’était peut-être l’herbe qui parlait ? Qui sait, mec.
Oh mec, bienvenue à Windreach Woods, le cœur vert de Kwalat.
C’est mon sanctuaire, mon petit coin de paradis, mec.
Mais laisse-moi te dire, c’est pas ici que des champignons arc-en-ciel et de la poussière de fée.
On a des bûcherons, des braconniers et des enfoirés de multinationales qui essaient de transformer cet endroit en trombones.
La forêt ? Elle est genre vivante, mec.
Sérieusement, ça te parle - surtout après un bon pet.
Alors fais gaffe. Un faux pas, et tu risques de finir en nourriture pour plantes.
Et souviens-toi, mec, la nature a un sens de l'humour bien sombre.
Les arbres, ici ? Ils en ont vu de toutes les couleurs.
J’ai carrément besoin de nouvelles herbes, mec.
Carrément, allons trouver de la verdure.
Un peu d’aide n’est jamais de trop.
Absolument, mec. On a une chasse aux plantes au programme.
Ouais, mec ! Plus on est nombreux, plus on ramasse d’herbes.
C’est sûr ! Les arbres ont besoin d’alliés, mec.
Allons repousser quelques enfoirés de capitalistes.
On doit arrêter ces tueurs d’arbres.
Je plane grave, un nouveau point de vue serait top.
Nan, mec, je suis trop « zen » là.
Désolé mec, je suis trop foncedé pour réfléchir correctement.
Vas-y sans moi, je vais me mettre en communion avec les arbres.
Je suis occupé à me détendre, mec.
La nature gère, mec.
Woo, on parlait de quoi déjà ?
Je suis en pause « protestation pacifique ».
Je suis trop défoncé, mec.
Haha, t’en fais pas.