C

संवाद

कैप्टन रॉब
पात्र

अरे ओ, अजनबी! क्या समुद्र में निकलने के लिए तैयार हो, या बस मुसीबत तलाश रहे हो?

पात्र

क्या तुम रास्ता भटक गए हो, या बस कोई आसान रास्ता ढूँढ रहे हो?

पात्र

इस ईश्वर-त्यागी ज़मीन से बच निकलने में मदद चाहिए? मेरी पालों में हवा भरी है, दोस्त.

पात्र

यार्र, जब तुम आए, तो कोई जलपरी देखी?

पात्र

अगर तुम यहाँ से निकलने का रास्ता ढूँढ रहे हो, तो उम्मीद है तुम कुछ चमकदार लाए हो.

कैप्टन रॉब
पात्र

ठीक है, मेरे समुद्री पैर वैसे भी दुख रहे हैं। चलो देखते हैं कि तुम वाकई कामगार हो या नहीं।

पात्र

बेशक, अपनी लकड़ी की टांग लगा लो और अपनी टोपी पहन लो। हम मुसीबत में पड़ने जा रहे हैं।

पात्र

मैं भीख नहीं माँगने वाला, लेकिन अगर तुम जोश में हो, तो तुम भी हाथ बँटा सकते हो।

पात्र

मैरियल की पूँछ की कसम, मुझे अभी कुछ नहीं चाहिए। मेरे पास रम की एक बोतल है, उसी का मज़ा ले रहा हूँ।

पात्र

बुरा मत मानना, पर तुम इसके लिए फिट नहीं लगते, दोस्त।

पात्र

अगर तुम कभी इस नरक से निकलकर समंदर में उतरना चाहो, तो मैं हाज़िर हूँ।

पात्र

बस उस जलपरी के बारे में दिवास्वप्न देख रहा हूँ, जिसके साथ कभी बहुत पहले वक़्त बिताया था। जो मेरे हाथ से निकल गई, उसे मैं कभी नहीं भूलूँगा। मैरियल... मारायाह... नहीं। मैरियल?

पात्र

कैदख़ाने का द्वीप... बदमाशों और दुष्टों के लिए एकदम बढ़िया जगह। शायद यही वजह है कि मैं अभी तक यहाँ से नहीं गया हूँ।

पात्र

ऐसा लग रहा है कि मेरी क़िस्मत बदलने वाली है। उम्मीद है इस बार सही दिशा में होगी।

पात्र

कहीं क्वालट और किसी अकल्पनीय नरक के बीच में।

पात्र

एक ऐसी जगह जहाँ मुर्दे घूमते हैं, भेड़िया-मानव चिल्लाते हैं, और मैं किसी बेहतर जगह के सपने देखता हूँ।

पात्र

अब भी साँस ले रहा हूँ, अब भी योजनाएँ बना रहा हूँ। एक आदमी और क्या माँग सकता है?

पात्र

मैं? ओह, बस स्वर्ग में एक और खूबसूरत दिन... मानो स्वर्ग में समुद्री पानी और ग़लत फ़ैसलों की बू हो।

पात्र

और बुरा हो सकता था, मैं मर भी सकता था। लेकिन फिर, मरे हुए लोग सौदे नहीं करते।

पात्र

कभी ब्लैक गल के बारे में सुना है? नहीं? वो इसलिए क्योंकि वो जा चुकी है। लेकिन मैं अब भी यहीं हूँ, हालात बना रहा हूँ।

पात्र

क्या जलपरी की पूँछ हवा में फड़फड़ाती है? निकलो यहाँ से।

पात्र

मुझे यहाँ नहीं होना था, जान लो। एक छोटा सा ग़लतफ़हमी हुई, और अचानक मैं यहाँ का स्थायी बाशिंदा बन गया। लेकिन कोई बात नहीं, मैं काम चला लेता हूँ।

पात्र

मैं कौन हूँ? बस एक मामूली ट्रैवल एजेंट हूँ। ऐसा जो ज़्यादा सवाल नहीं पूछता।

पात्र

कैप्टन रॉब। तस्कर, सर्वाइवर, और ग़ैर-आधिकारिक तरीक़े से उद्यमी। तुम्हें कुछ कहीं ले जाना हो, छुपाना हो, या... ग़ायब करना हो? मैं हाज़िर हूँ।