First Mate Finnigan
संवाद
अरे, ज़मीनी लुटेरे!
अरे, साथी!
तुम्हें क्या चाहिए?
रुक जाओ, तुम ठग!
वाह, मुझे तो हिला दिया!
क्या चल रहा है?
अर्र, मैं रस्टी फिनिगन हूँ, एक पूर्व घड़ीसाज़ जिसके पास समुद्री डाकू का दिल है.
तुम देखो, मैंने अपने युवा वर्षों में लीथाना में घड़ियों के साथ छेड़खानी की, टिक-टॉक करते हुए एक दुकान में।
लेकिन रिटायरमेंट बोरिंग है, इसलिए मैंने कप्तान बार्नबी प्लांक के साथ उसके जंगली समुद्री डाकू के सपनों में शामिल होने का फैसला किया।
हाँ, वो शैतान ऐसी कहानियाँ बुनता है जो हमारे जहाज के मस्तूलों से भी ऊँची होती हैं, लेकिन मैं खुद को रोक नहीं पाता, मैं लिपटा हुआ हूँ!
अब, मैं उसका पहले की तरफ़दार हूँ, अपने सपनों की नाव बना रहा हूँ, मैं मानूँगा कि कम खूबसूरती और ज्यादा उग्रता के साथ।
मैं उतना ही खुश हूँ जितना कि एक वेश्या के घर में तोता हो, अगर तुम मेरी बात समझे।
हाथ सभी पिच और लकड़ी के चूरों से भरे हुए हैं, अरे, और शायद थोड़ी और भी।
कच्चा काम करना और हथौड़ा मारना, लेकिन हमेशा... उस खास तरह के खज़ाने पर नज़र रखता हूँ।
हे, हे, हाँ, वो तरह का खज़ाना जो एक बूढ़े आदमी की हड्डियों को झनझना देता है।
जिंदगी अच्छी होती है जब तुम्हारे हाथ में कुछ बढ़िया लकड़ी... और दूसरी अच्छी चीजें हो।
यहाँ यह निर्माण?
हम "लस्टी लास" बना रहे हैं, एक जहाज जो जलपरी की तरह सुडौल है।
हे, हे, लेकिन मैं भटक रहा हूँ। हम ऐसे खूबसूरत जहाज बनाते हैं जो समुद्रों में चलेंगे और लोगों के सपनों को जगाएंगे, अगर तुम मेरी बात समझे।
हमारा डॉक छोटा हो सकता है, लेकिन यह... संभावनाओं से भरा हुआ है, अगर तुम मेरा मतलब समझो।
Arrr, मेरे हाथ इस अच्छे लकड़ी के टुकड़े में भरे हुए हैं, अगर तुम मेरी बात समझते हो।
नहीं, अभी मदद की जरूरत नहीं है जब तक कि यह कुछ अच्छे खज़ाने में शामिल न हो, हे हे।
बस ठीक से चीजों को संभाल रहा हूँ, लेकिन अगर तुम कुछ अतिरिक्त, अरे, खज़ाना लाते हो, तो मैं दोबारा सोच सकता हूँ।
इस समय व्यस्त हूँ, लेकिन कुछ छिपे हुए रत्नों के लिए अपनी आंखें खोलें, समझे?
हाँ, मैं अभी के लिए तैयार हूँ, लेकिन अगर तुम कुछ मीठे खज़ाने पर ठोकर लगाते हो, तो हम बात कर सकते हैं।
हाँ, हमेशा एक अतिरिक्त हाथ की जरूरत होती है... या दो, अगर तुम मेरी बात समझते हो।
हे, तुम ऐसा लगते हो जैसे तुम अच्छे खज़ाने... खज़ाना, मैं खज़ाने की बात कर रहा हूँ, के बारे में जानते हो।
Arrr, क्या तुम मदद करना चाहोगे? यहाँ बहुत सारा खज़ाना है... मेरा मतलब, काम करने के लिए!
अरे, तुम बड़े मीठे बोलने वाले हो, सोचते हो कि बस बूढ़े रस्टी की मदद करके उस लूट के खजाने की पेटी के करीब पहुँच जाओगे, मैं कसम खाता हूँ.
हाँ, मदद करो और शायद हम दोनों कुछ छिपे हुए... रत्नों को उजागर कर पाएंगे, अगर तुम मेरी बात समझे।