बिजूका की भिड़ंत

वह धूर्त नौकरशाह Zugg ने तुम्हें और Skrizzik को धोखा दिया है!

उसने Skrizzik को नाराज़ कर दिया है! Skrizzik इसे बर्दाश्त नहीं करेगा!

Skrizzik के पास उस घमंडी रिश्तेदार को सबक सिखाने का एक छोटा-सा तरीका है, जिसे वह कभी नहीं भूलेगा।

ये अनुष्ठान के लिए ज़रूरी नहीं थे! इसलिए, Skrizzik ने एक छोटा-सा पुतला बना दिया।

यह Troll Head Scarecrow ले जाओ और इसे Goldenfield में उसके कीमती दफ़्तर के बिलकुल सामने रख दो।

फिर उससे जाकर मिलो और कहो, 'Compliments of Skrizzik!'

देखते हैं, उसे मज़ाक का निशाना बनना कैसा लगता है!

बहुत बढ़िया! Skrizzik जानता था कि तुम्हारे अंदर थोड़ी शरारत है।

बह! Skrizzik को लगा था कि तुममें और भी हिम्मत है।

ज़रा-सा मज़ाक भी बर्दाश्त नहीं होता? तुम बिलकुल भी मज़ेदार नहीं हो।

ठीक है, Skrizzik किसी और को ढूंढ लेगा जिसे बदला लेने का शौक हो।

You there! Care to explain why there's a grotesque scarecrow outside my bureau?

A Troll Head Scarecrow? Planted right at my doorstep? This is an outrage!

So, Skrizzik thinks he can mock me with these childish antics?

Well, you can tell that conniving scoundrel his petty tricks won't intimidate me!

And you... consider yourself warned. Meddling in official business has consequences!

Take this... as a peace offering between you and I. I had this mount for a while...

मैं बस यह देखना चाहता था कि क्या मैं उस धूर्त कमीने से थोड़ा-सा बदला ले सकता हूँ।